Translations:3DS:Moving SD Cards/5/en

Assuming you've taken the things above into account, just copy and paste everything from the old SD card onto the new SD card and everything will be transferred.