|
|
| (48 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 4: |
Line 4: |
|
| |
|
| <span id="Unbricking_a_3DS_with_a_custom_keyboard_installed"></span> | | <span id="Unbricking_a_3DS_with_a_custom_keyboard_installed"></span> |
| == Desbrickear una 3DS con un custom firmware instalado == | | == Unbrickear una 3DS con un custom firmware instalado == |
| {{info|text=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If Internet access isn't currently set up, you can set up an Internet connection from Safe Mode as the keyboard will still work there (hold {{Key press|L|R|Up|A</span>}} on boot, then follow its prompts).}} | | {{info|text=Si una conexión a Internet no está configurada actualmente, puedes configurar una conexión a Internet desde el Modo Seguro ya que el teclado seguirá funcionando ahí (presiona {{Key press|L|R|Up|A}} al encender la consola, y luego sigue las instrucciones que se te indiquen).}} |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | | <span id="Methods_that_require_additional_hardware"></span> |
| === Methods that require additional hardware === | | === Métodos que requieren hardware adicional === |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | Los siguientes métodos requieren hardware extra pero son las maneras recomendadas de recuperarse de este problema ya que deberían funcionar el 100% de las veces independientemente de la versión del sistema: |
| The following methods require extra hardware but is the recommended way of recovering from this as they should work 100% of the time regardless of system version:
| | * [[3dsguide:ntrboot|ntrboot]] (Requiere un cartucho compatible) |
| </div>
| | * [[3DS:Alternate Exploits/Preparing menuhax67 (kartdlphax)|kartdlphax]] (Requiere una segunda consola y una copia de Mario Kart 7, ambos teniendo la misma region de tu consola) |
| * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[3dsguide:ntrboot|ntrboot]] (Requires a compatible flashcard)</span> | | * [[3DS:Alternate Exploits/3dsropxploitinjector (basehaxx)|basehaxx]] (Requiere una segunda consola, y una copia de Pokémon Rubí Omega o Pokémon Zafiro Alfa, en un cartucho.) |
| * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[3DS:Alternate Exploits/Preparing menuhax67 (kartdlphax)|kartdlphax]] (Requires a second console and a copy of Mario Kart 7, both the same region as your console)</span> | | <span id="Methods_that_don't_require_seedminer"></span> |
| * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[3DS:Alternate Exploits/3dsropxploitinjector (basehaxx)|basehaxx]] (Requires a second console and a copy of Pokémon Omega Ruby or Pokémon Alpha Sapphire, on cartridge.)</span> | | === Métodos que no requieren seedminer === |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| === Methods that don't require seedminer === | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | Los siguientes métodos no requieren seedminer y se pueden seguir de forma habitual: |
| The following methods do not require seedminer and can be followed like normal:
| | * [[3dsguide:installing-boot9strap-(super-skaterhax).html|super-skaterhax]] (La fecha de tu consola debe estar correcta, y necesitas tener una New 3DS. (Una New 3DS tiene una palanca C encima del botón X.) De lo contrario, no hay razón para continuar con super-skaterhax.) |
| </div>
| | <span id="Methods_that_require_seedminer"></span> |
| * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[3dsguide:installing-boot9strap-(super-skaterhax).html|super-skaterhax]] (Your console date needs to be correct, and you must have a New 3DS. (A new 3DS has a C-Stick on top of the X button.) Otherwise, there is no reason to follow super-skaterhax.)</span> | | === Métodos que requieren seedminer === |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | {{info|text=Si tienes una copia de alguno de los siguientes: |
| === Methods that require seedminer === | | * Tu copia de seguridad de la NAND (p. ej. <code>220101_AA000000000_sysnand_000.bin</code>) |
| </div>
| | * <code>essentials.exefs</code> |
| {{info|text=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you have a copy of any of the following:</span> | | * <code>movable.sed</code> |
| * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your NAND backup (e.g. <code>220101_AA000000000_sysnand_000.bin</code>)</span> | | '''''NO NECESITAS MINAR TU SEED DE NUEVO.''''' |
| * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><code>essentials.exefs</code></span> | |
| * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><code>movable.sed</code></span> | |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| '''''YOU DO NOT NEED TO MINE YOUR SEED AGAIN.''''' | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | Para obtener instrucciones sobre cómo extraer tu <code>movable.sed</code> desde tu copia de seguridad de la NAND o desde <code>essentials.exefs</code>, consulta [[3DS:Recover movable.sed|esta página.]]}} |
| For instructions on extracting your <code>movable.sed</code> from your NAND backup or from <code>essentials.exefs</code>, see [[3DS:Recover movable.sed|this page]].
| |
| </div>}}
| |
|
| |
|
| <div class="center-tabber-tabs"> | | <div class="center-tabber-tabs"> |
| <tabber> | | <tabber> |
|
| |
|
| |-|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">PicHaxx (Pokémon Picross)</span>= | | |-|PicHaxx (Pokémon Picross)= |
|
| |
|
| <span> | | <span> |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | | <span id="Section_I:_Installing_Pokémon_Picross"></span> |
| === Section I: Installing Pokémon Picross === | | === Sección I: Instalar Pokémon Picross === |
| </div>
| | {{warning|text=Si la eShop te obliga a usar el teclado, o no puedes instalar Pokémon Picross, no tiene sentido seguir el resto de esta guía y deberías elegir otro método.}} |
| {{warning|text=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If the eShop requires you to use the keyboard, or you cannot install Pokémon Picross, there's no point following the rest of this guide and you should choose another method.</span>}} | |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | Sigue [https://es-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/13784/~/c%C3%B3mo-descargar-o-volver-a-descargar-contenido-en-la-nintendo-3ds. estos] pasos para redescargar Pokémon Picross si sigue disponible |
| Follow [https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/607/~/how-to-download-or-redownload-content-in-nintendo-3ds-eshop these] steps to redownload Pokémon Picross if available
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | | <span id="Section_II:_Mii_mining"></span> |
| === Section II: Mii mining === | | === Sección II: Minería Mii === |
| </div>
| | {{info|text=Si ya tienes tu <code>movable.sed</code>, puedes saltarte esta sección.}} |
| {{info|text=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you already have your <code>movable.sed</code>, you can skip this section.</span>}} | | Debido a que no puedes ingresar un código de amigo a causa de que el teclado no funciona, necesitarás obtener la llave de encriptación de otra manera. Podemos lograr esto mediante la minería Mii |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| Because you can't enter a friend code due to the broken keyboard, you'll need to get your console's encryption key a different way. We can accomplish this by Mii mining.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | Sigue [[3DS:Seedminer/Mii mining|Minería Mii]] para extraer el <code>movable.sed</code> de tu consola, pero no continues a la guía principal como lo sugiere. Vuelve a esta página una vez ya tengas el movable. |
| Follow [[3DS:Seedminer/Mii mining|Mii mining]] to extract the <code>movable.sed</code> from your console, but do not continue onto the main guide as it suggests. Come back to this page once you have the movable.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | | <span id="Section_III:_PicHaxx"></span> |
| === Section III: PicHaxx === | | === Sección III: PicHaxx === |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | Ahora que tienes tu <code>movable.sed</code>, continúa a [[3DS:Alternate Exploits/Homebrew Launcher (PicHaxx)|Homebrew Launcher (PicHaxx)]]. |
| Now that you have your <code>movable.sed</code>, continue to [[3DS:Alternate Exploits/Homebrew Launcher (PicHaxx)|Homebrew Launcher (PicHaxx)]].
| |
| </div>
| |
| </span> | | </span> |
|
| |
|
| |-|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steelhax (Steel Diver: Sub Wars)</span>= | | |-|Steelhax (Steel Diver: Sub Wars)= |
|
| |
|
| <span> | | <span> |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | | <span id="Section_I:_Installing_Steel_Diver:_Sub_Wars"></span> |
| === Section I: Installing Steel Diver: Sub Wars === | | === Sección I: Instalar Steel Diver: Sub Wars === |
| </div>
| | {{warning|text=Si la eShop te obliga a usar el teclado, o no puedes instalar Steel Diver: Sub Wars, no tiene sentido seguir el resto de esta guía y deberías elegir otro método.}} |
| {{warning|text=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If the eShop requires you to use the keyboard, or you cannot install Steel Diver: Sub Wars, there's no point following the rest of this guide and you should choose another method.</span>}} | | Sigue [https://es-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/13784/~/c%C3%B3mo-descargar-o-volver-a-descargar-contenido-en-la-nintendo-3ds. estos] pasos para redescargar Steel Diver: Sub Wars si sigue disponible |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| Follow [https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/607/~/how-to-download-or-redownload-content-in-nintendo-3ds-eshop these] steps to redownload Steel Diver: Sub Wars if available.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | | <span id="Section_II:_Mii_mining"></span> |
| === Section II: Mii mining === | | === Sección II: Minería Mii === |
| </div>
| | {{info|text=Si ya tienes tu <code>movable.sed</code>, puedes saltarte esta sección.}} |
| {{info|text=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you already have your <code>movable.sed</code>, you can skip this section.</span>}} | | Debido a que no puedes ingresar un código de amigo a causa de que el teclado no funciona, necesitarás obtener la llave de encriptación de otra manera. Podemos lograr esto mediante la minería Mii |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| Because you can't enter a friend code due to the broken keyboard, you'll need to get your console's encryption key a different way. We can accomplish this by Mii mining.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | Sigue [[3DS:Seedminer/Mii mining|Minería Mii]] para extraer el <code>movable.sed</code> de tu consola, pero no continues a la guía principal como lo sugiere. Vuelve a esta página una vez ya tengas el movable. |
| Follow [[3DS:Seedminer/Mii mining|Mii mining]] to extract the <code>movable.sed</code> from your console, but do not continue onto the main guide as it suggests. Come back to this page once you have the movable.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | | <span id="Section_III:_Steelhax"></span> |
| === Section III: Steelhax === | | === Sección III: SteelHax === |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | Ahora que tienes tu <code>movable.sed</code>, continúa a [[3DS:Alternate Exploits/Homebrew Launcher (steelhax)|Homebrew Launcher (steelhax)]]. |
| Now that you have your <code>movable.sed</code>, continue to [[3DS:Alternate Exploits/Homebrew Launcher (steelhax)|Homebrew Launcher (steelhax)]].
| |
| </div>
| |
| </span> | | </span> |
|
| |
|
| |-|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Kartminer7 (Mario Kart 7)</span>= | | |-|Kartminer7 (Mario Kart 7)= |
|
| |
|
| <span> | | <span> |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | | <span id="Section_I:_Installing_Mario_Kart_7"></span> |
| === Section I: Installing Mario Kart 7 === | | === Sección I: Instalar Mario Kart 7 === |
| </div>
| | {{warning|text=Si la eShop te obliga a usar el teclado, o no puedes instalar Mario Kart 7, o su actualización 1.2, no tiene sentido seguir el resto de esta guía y deberías elegir otro método.}} |
| {{warning|text=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If the eShop requires you to use the keyboard, or you cannot install Mario Kart 7 or its 1.2 update, there's no point following the rest of this guide and you should choose another method.</span>}} | | {{info|text=Si tienes un cartucho de Mario Kart 7 y es de la misma región de tu consola, puedes saltarte ésta sección.}} |
| {{info|text=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you have a cartridge of Mario Kart 7 and it's the same region as your console, you can skip this section.</span>}} | | Sigue [https://es-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/13784/~/c%C3%B3mo-descargar-o-volver-a-descargar-contenido-en-la-nintendo-3ds. estos] pasos para redescargar Mario Kart 7 si sigue disponible |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| Follow [https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/607/~/how-to-download-or-redownload-content-in-nintendo-3ds-eshop these] steps to redownload Mario Kart 7 if available.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | | <span id="Section_II:_Updating_Mario_Kart_7"></span> |
| === Section II: Updating Mario Kart 7 === | | === Sección II: Actualizar Mario Kart 7 === |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | Sigue [https://es-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/22589/~/c%C3%B3mo-descargar-actualizaciones-de-juegos-desde-el-men%C3%BA-home estos] pasos para actualizar Mario Kart 7. |
| Follow [https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/13506/~/how-to-download-software-updates-from-the-home-menu these] steps to update Mario Kart 7.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | | <span id="Section_III:_Mii_mining"></span> |
| === Section III: Mii mining === | | === Sección III: Minería Mii === |
| </div>
| | {{info|text=Si ya tienes tu <code>movable.sed</code>, puedes saltarte esta sección.}} |
| {{info|text=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you already have your <code>movable.sed</code>, you can skip this section.</span>}} | | Debido a que no puedes ingresar un código de amigo a causa de que el teclado no funciona, necesitarás obtener la llave de encriptación de otra manera. Podemos lograr esto mediante la minería Mii. |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| Because you can't enter a friend code due to the broken keyboard, you'll need to get your console's encryption key a different way. We can accomplish this by Mii mining.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | Sigue [[3DS:Seedminer/Mii mining|Minería Mii]] para extraer el <code>movable.sed</code> de tu consola, pero no continues a la guía principal como lo sugiere. Vuelve a esta página una vez ya tengas el movable. |
| Follow [[3DS:Seedminer/Mii mining|Mii mining]] to extract the <code>movable.sed</code> from your console, but do not continue onto the main guide as it suggests. Come back to this page once you have the movable.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | | <span id="Section_IV:_Kartminer7"></span> |
| === Section IV: Kartminer7 === | | === Sección IV: Kartminer7 === |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | Ahora que ya tienes tu <code>movable.sed</code>, continue to [[3DS:Alternate Exploits/Preparing menuhax67 (Kartminer7)|preparando menuhax67 (Kartminer7)]]. |
| Now that you have your <code>movable.sed</code>, continue to [[3DS:Alternate Exploits/Preparing menuhax67 (Kartminer7)|preparing menuhax67 (Kartminer7)]].
| |
| </div>
| |
| </span> | | </span> |
|
| |
|
| </tabber> | | </tabber> |
| </div> | | </div> |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | Si todo salió bien, deberías terminar con boot9strap instalado y el teclado / Configuración de la consola deberían funcionar de nuevo. |
| If everything went well, you should end up with boot9strap installed and the keyboard / System Settings should work again.
| | <center>{{critical|text=<big>'''No'''</big> desinstales el custom firmware de nuevo sin ayuda. Ya has visto de primera mano cómo puede salir mal.}}</center> |
| </div>
| |
| <center>{{critical|text=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do <big>'''not'''</big> uninstall custom firmware again without guidance. You've now seen first-hand how it can go wrong.</span>}}</center> | |
|
| |
|
| [[Category:Unbricking{{#translation:}}]] | | [[Category:Unbricking{{#translation:}}]] |
| [[Category:Nintendo 3DS guides{{#translation:}}]] | | [[Category:Nintendo 3DS guides{{#translation:}}]] |
