Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Hacks Guide Wiki:User groups/ja: Difference between revisions

From Hacks Guide Wiki
Yaakiyu.jp (talk | contribs)
Created page with "このwikiには、利用者が異なる特権アクションを行えるようにする複数の利用者グループが存在します。"
Yaakiyu.jp (talk | contribs)
Created page with "承認者 (approver) はページへの変更を承認することができます。"
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
このwikiには、利用者が異なる特権アクションを行えるようにする複数の利用者グループが存在します。
このwikiには、利用者が異なる特権アクションを行えるようにする複数の利用者グループが存在します。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
グループとその権限の完全な一覧は[[Special:ListGroupRights|特別:利用者グループの権限]]に存在します。
The full list of groups and their rights are at [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Users"></span>
== Users ==
== 登録利用者 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
すべてのアカウントは、保護されていないページを編集したり新たなページを作ったりすることができます。
All accounts can edit unprotected pages and create new ones.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Autoconfirmed_users"></span>
== Autoconfirmed users ==
== 自動承認された利用者 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
アカウント作成から4日以上が経過し、かつ10回以上編集している場合に自動承認されます。これにより半保護されたページを編集することができるようになり、さらに新規利用者用のレートリミットの影響を受けなくなります。
Accounts that have existed for at least 4 days and have at least 10 edits are autoconfirmed. This allows them to edit semi-protected pages and not be affected by rate limits for new users.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Administrators"></span>
== Administrators ==
== 管理者 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
管理者 (または"sysop") はユーザー及びIPのブロック、編集をすぐに差し戻すためのロールバック機能の使用、ページの削除・復元、削除されたページの内容の閲覧、特定の版やログの削除、インターフェース関連ページ(MediaWiki名前空間および他のユーザーのCSS/JS)の編集、翻訳グループの管理、全保護されたページの編集、ページを翻訳用としてマーク、版の承認、そしてその他のいくつかの機能を利用することができます。
Administrators (or "sysops") can block users and IPs, use the rollback feature to quickly undo edits, delete and restore pages, view the contents of deleted pages, delete specific page revisions and log entries, edit interface pages (the MediaWiki namespace and other users' CSS/JS), manage translation groups, edit fully-protected pages, mark pages for translation, approve revisions, and use several other features.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Bureaucrats"></span>
== Bureaucrats ==
== ビューロクラット ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ビューロクラットは利用者権限の編集 (利用者を管理者に任命することを含む) や、利用者の名前変更を行うことができます。
Bureaucrats can edit user rights (including promoting users to administrator) and rename users.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Suppressor"></span>
== Suppressor ==
== 秘匿者 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
秘匿者は版やログを、管理者からも見えなくなるように秘匿することができます。これは例えば個人情報が投稿されてしまった時などに便利です。
Suppressors can suppress page revisions and log entries, which hides them even from administrators. This is useful in cases such as personal information being posted.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Bots"></span>
== Bots ==
== ボット ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ボットは自動化された利用者アカウントです。この利用者グループの利用者は、自身の編集をボットとしてフラグする(最近の更新から隠すことができます)ことと、APIの利用時に通常よりも高いレートリミットを持つことができます。
Bots are automated user accounts. They can mark their edits as bot edits (hiding them from Recent Changes by default) and have a higher rate limit when using the API.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Abuse_filter_editor"></span>
== Abuse filter editor ==
== 不正利用フィルター編集者 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
不正利用フィルター編集者は、[[Special:AbuseFilter|不正利用フィルター]]のフィルターを管理します。このグループの利用者は非公開フィルターも同様に閲覧・編集することができます。
Abuse filter editors manage filters at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. They can see and edit private filters too.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Translation_reviewer"></span>
== Translation reviewer ==
== 翻訳査読者 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
翻訳査読者は、Translate拡張機能の査読ツールへのアクセス権限を持ちます。
Translation reviewers have access to the review tools of the Translate extension.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Approver"></span>
== Approver ==
== 承認者 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
承認者 (approver) はページへの変更を承認することができます。
Approvers can approve revisions to pages.
</div>


{{Project pages}}
{{Project pages}}

Latest revision as of 03:03, 8 March 2026

このwikiには、利用者が異なる特権アクションを行えるようにする複数の利用者グループが存在します。

グループとその権限の完全な一覧は特別:利用者グループの権限に存在します。

登録利用者

すべてのアカウントは、保護されていないページを編集したり新たなページを作ったりすることができます。

自動承認された利用者

アカウント作成から4日以上が経過し、かつ10回以上編集している場合に自動承認されます。これにより半保護されたページを編集することができるようになり、さらに新規利用者用のレートリミットの影響を受けなくなります。

管理者

管理者 (または"sysop") はユーザー及びIPのブロック、編集をすぐに差し戻すためのロールバック機能の使用、ページの削除・復元、削除されたページの内容の閲覧、特定の版やログの削除、インターフェース関連ページ(MediaWiki名前空間および他のユーザーのCSS/JS)の編集、翻訳グループの管理、全保護されたページの編集、ページを翻訳用としてマーク、版の承認、そしてその他のいくつかの機能を利用することができます。

ビューロクラット

ビューロクラットは利用者権限の編集 (利用者を管理者に任命することを含む) や、利用者の名前変更を行うことができます。

秘匿者

秘匿者は版やログを、管理者からも見えなくなるように秘匿することができます。これは例えば個人情報が投稿されてしまった時などに便利です。

ボット

ボットは自動化された利用者アカウントです。この利用者グループの利用者は、自身の編集をボットとしてフラグする(最近の更新から隠すことができます)ことと、APIの利用時に通常よりも高いレートリミットを持つことができます。

不正利用フィルター編集者

不正利用フィルター編集者は、不正利用フィルターのフィルターを管理します。このグループの利用者は非公開フィルターも同様に閲覧・編集することができます。

翻訳査読者

翻訳査読者は、Translate拡張機能の査読ツールへのアクセス権限を持ちます。

承認者

承認者 (approver) はページへの変更を承認することができます。