Toggle search
Toggle menu
414
332
490
12.2K
Hacks Guide Wiki
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

3DS:Ctrcheck/es: Difference between revisions

From Hacks Guide Wiki
More actions
← Older edit
VisualWikitext
Aless (talk | contribs)
1,774 edits
translation
Aless (talk | contribs)
1,774 edits
“fixed” Wikipedia links for the Spanish translation
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 10: Line 10:
}}
}}


'''ctrcheck''' es un script personalizado de GodMode9 que realiza un gran número de [https://es.wikipedia.org/wiki/Prueba_de_cordura pruebas de cordura] y [https://es.wikipedia.org/wiki/Suma_de_verificaci%C3%B3n checksums] en el firmware de una 3DS y su tarjeta SD para facilitar la resolución de problemas a través del [[wikipedia:Fault isolation|aislamiento de fallas]], aunque también puede solucionar ciertos problemas automáticamente.
'''ctrcheck''' es un script personalizado de GodMode9 que realiza un gran número de [[wikipedia:es:Prueba_de_cordura| Pruebas de cordura]] y [[wikipedia:es: Suma_de_verificaci%C3%B3n| checksums]] en el firmware de una 3DS y su tarjeta SD para facilitar la resolución de problemas a través del [[wikipedia:Fault isolation|aislamiento de fallas]], aunque también puede solucionar ciertos problemas automáticamente.


<span id="Required_Reading"></span>
<span id="Required_Reading"></span>
Line 46: Line 46:
#* <code>______ installed to firm0/firm1</code>: Si el tipo de resultado es <code>Information</code>, puedes ignorar esta línea. Si el tipo es <code>Warning</code> o <code>Critical</code>, sigue [[3dsguide:updating-b9s|Actualizar B9S]] (si estás usando boot9strap) o {{ml|3DS:Fastboot3DS/Usage#Updating_fastboot3DS|Actualizar fastboot3DS}} (si estás usando fastboot3DS) para obtener la versión mas reciente de un bootloader (gestor de arranque) que se sabe que funciona correctamente. Si el tipo es <code>Error</code> y tanto FIRM0 como FIRM1 están afectados, solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés)
#* <code>______ installed to firm0/firm1</code>: Si el tipo de resultado es <code>Information</code>, puedes ignorar esta línea. Si el tipo es <code>Warning</code> o <code>Critical</code>, sigue [[3dsguide:updating-b9s|Actualizar B9S]] (si estás usando boot9strap) o {{ml|3DS:Fastboot3DS/Usage#Updating_fastboot3DS|Actualizar fastboot3DS}} (si estás usando fastboot3DS) para obtener la versión mas reciente de un bootloader (gestor de arranque) que se sabe que funciona correctamente. Si el tipo es <code>Error</code> y tanto FIRM0 como FIRM1 están afectados, solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés)
#* <code>Critical: NVRAM is inaccessible</code>: Si tu consola es un modelo Old (sin botones ZL/ZR y sin la palanca C), intenta volver a colocar el módulo Wi-Fi en la tarjeta madre. Si esto no lo soluciona o tienes un modelo New, descarga esta [[Special:DownloadWithFilename/File:Luma ignore cfgnor.firm/boot.firm| versión especial de Luma]] y ponlo en la raíz de tu tarjeta SD, reemplazando <code>boot.firm</code> si ya existe
#* <code>Critical: NVRAM is inaccessible</code>: Si tu consola es un modelo Old (sin botones ZL/ZR y sin la palanca C), intenta volver a colocar el módulo Wi-Fi en la tarjeta madre. Si esto no lo soluciona o tienes un modelo New, descarga esta [[Special:DownloadWithFilename/File:Luma ignore cfgnor.firm/boot.firm| versión especial de Luma]] y ponlo en la raíz de tu tarjeta SD, reemplazando <code>boot.firm</code> si ya existe
#** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This build does not fix the issue, only stop it from causing system crashes. You will still be unable to play DS games, and if you were unable to use Wi-Fi it will also stay broken - fixing these entirely requires a hardware replacement</span>
#** Esta versión no soluciona el problema, solo hace que deje de causar que el sistema se bloquee. Seguirás sin poder jugar juegos de DS, y si no podías usar Wi-Fi, seguirá sin funcionar - solucionar estos problemas en su totalidad requieren un reemplazo de hardware
#* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><code>Warning: The SD title database needs to be reset</code>: Using [[3dsguide:images/screenshots/database-reset.jpg|this picture]] as a guide, reset the title database. After you reset, follow [[3dsguide:finalizing-setup|Finalizing Setup]] to reacquire the homebrew apps</span>
#* <code>Warning: The SD title database needs to be reset</code>: Usa [[3dsguide:images/screenshots/database-reset.jpg|esta imagen]] como guía, restablece la base de datos de títulos. Después de que lo restablezcas, sigue [[3dsguide:finalizing-setup|Finalizando configuración]] para readquirir las aplicaciones homebrew
#* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><code>Warning: There is no boot.firm/boot.3dsx in the SD card root</code>: Follow [[3dsguide:restoring-updating-cfw|Restoring / Updating CFW]] to reacquire the file(s)</span>
#* <code>Warning: There is no boot.firm/boot.3dsx in the SD card root</code>: Sigue [[3dsguide:restoring-updating-cfw|Restaurar / Actualizar CFW]] para readquirir los archivos
#* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><code>Critical: NAND is unreadable at _______...?</code>: Your console's internal storage is damaged in a way that may require advanced troubleshooting to fix. Ask for help in the {{ml|Get support|Nintendo Homebrew Discord}}</span>
#* <code>Critical: NAND is unreadable at _______...?</code>: El almacenamiento interno de tu consola esta dañado de una manera que puede requerir un diagnostico avanzado para solucionar. Solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés)
#* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">One or more of movable.sed, LFCS, SecureInfo, and/or HWCAL is marked as either <code>invalid</code> or <code>still invalid after a recovery attempt</code>: If you have a NAND backup from before this happened, {{ml|3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup|restore it}}. If you do not, then ask for help in the {{ml|Get support|Nintendo Homebrew Discord}}</span>
#* Uno o más movable.sed, LFCS, SecureInfo, y/o HWCAl están marcados como <code>invalid</code> o <code>still invalid after a recovery attempt</code>: Si tienes una copia de seguridad de tu NAND antes de que esto ocurriera, {{ml|3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup|restaurala}}. En caso contrario, solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés)
#* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><code>Critical: n3DS has an o3DS NAND header</code>: If you have a NAND backup from before this happened, {{ml|3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup|restore it}}. If you do not, then ask for help in the {{ml|Get support|Nintendo Homebrew Discord}}</span>
#* <code>Critical: n3DS has an o3DS NAND header</code>: Si tienes una copia de seguridad de tu NAND antes de que esto ocurriera, {{ml|3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup|restaurala}}. En caso contrario, solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés)
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If any other result(s) of the type <code>Warning</code>, <code>Critical</code>, or <code>Error</code> appear, you may want to ask for help in the {{ml|Get support|Nintendo Homebrew Discord}} and provide the full output of ctrcheck there</span>
# Si algún otro resultado del tipo <code>Warning</code>, <code>Critical</code>, o <code>Error</code> aparece, puede que quieras solicitar ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés) y proporciona el resultado completo de ctrcheck ahí
{{info|text=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The results found on the top screen are also stored on the SD card in the file <code>sd:/gm9/ctrcheck_latest.txt</code> - however, if you run ctrcheck again, that file will be overwritten with the new results. To avoid this, enabling permanent logging will also append the results to the file <code>sd:/gm9/ctrcheck_log.txt</code>.</span>}}
{{info|text=Los resultados encontrados en la pantalla superior también son almacenados en la tarjeta SD en el archivo <code>sd:/gm9/ctrcheck_latest.txt</code>, sin embargo, si corres ctrcheck de nuevo, ese archivo será sobrescrito con los nuevos resultados. Para evitar esto, habilitar el registro permanente (permanent logging) también añadirá los resultados al archivo <code>sd:/gm9/ctrcheck_log.txt</code>.}}


[[Category:Unbricking{{#translation:}}]]
[[Category:Unbricking{{#translation:}}]]
[[Category:Nintendo 3DS troubleshooting{{#translation:}}]]
[[Category:Nintendo 3DS troubleshooting{{#translation:}}]]
Retrieved from "https://wiki.hacks.guide/wiki/3DS:Ctrcheck/es"