3DS:Ctrcheck/es: Difference between revisions
From Hacks Guide Wiki
More actions
translation |
“fixed” Wikipedia links for the Spanish translation |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
}} | }} | ||
'''ctrcheck''' es un script personalizado de GodMode9 que realiza un gran número de [ | '''ctrcheck''' es un script personalizado de GodMode9 que realiza un gran número de [[wikipedia:es:Prueba_de_cordura| Pruebas de cordura]] y [[wikipedia:es: Suma_de_verificaci%C3%B3n| checksums]] en el firmware de una 3DS y su tarjeta SD para facilitar la resolución de problemas a través del [[wikipedia:Fault isolation|aislamiento de fallas]], aunque también puede solucionar ciertos problemas automáticamente. | ||
<span id="Required_Reading"></span> | <span id="Required_Reading"></span> | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
# Acepta cualquier mensaje para solucionar problemas que aparezca y desbloquea los permisos de escritura de la sysNAND, realiza una recuperación de datos y vuelve a correr el script si se te indica, y luego lee los resultados en la pantalla superior una vez que el script haya finalizado por completo | # Acepta cualquier mensaje para solucionar problemas que aparezca y desbloquea los permisos de escritura de la sysNAND, realiza una recuperación de datos y vuelve a correr el script si se te indica, y luego lee los resultados en la pantalla superior una vez que el script haya finalizado por completo | ||
# Si estas siguiendo esta guía a petición de otra persona, envíale una copia de los resultados a esa persona. De lo contrario, si los resultados incluyen alguno de los siguientes elementos, sigue las instrucciones correspondientes: | # Si estas siguiendo esta guía a petición de otra persona, envíale una copia de los resultados a esa persona. De lo contrario, si los resultados incluyen alguno de los siguientes elementos, sigue las instrucciones correspondientes: | ||
#* | #* <code>______ installed to firm0/firm1</code>: Si el tipo de resultado es <code>Information</code>, puedes ignorar esta línea. Si el tipo es <code>Warning</code> o <code>Critical</code>, sigue [[3dsguide:updating-b9s|Actualizar B9S]] (si estás usando boot9strap) o {{ml|3DS:Fastboot3DS/Usage#Updating_fastboot3DS|Actualizar fastboot3DS}} (si estás usando fastboot3DS) para obtener la versión mas reciente de un bootloader (gestor de arranque) que se sabe que funciona correctamente. Si el tipo es <code>Error</code> y tanto FIRM0 como FIRM1 están afectados, solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés) | ||
#* | #* <code>Critical: NVRAM is inaccessible</code>: Si tu consola es un modelo Old (sin botones ZL/ZR y sin la palanca C), intenta volver a colocar el módulo Wi-Fi en la tarjeta madre. Si esto no lo soluciona o tienes un modelo New, descarga esta [[Special:DownloadWithFilename/File:Luma ignore cfgnor.firm/boot.firm| versión especial de Luma]] y ponlo en la raíz de tu tarjeta SD, reemplazando <code>boot.firm</code> si ya existe | ||
#** | #** Esta versión no soluciona el problema, solo hace que deje de causar que el sistema se bloquee. Seguirás sin poder jugar juegos de DS, y si no podías usar Wi-Fi, seguirá sin funcionar - solucionar estos problemas en su totalidad requieren un reemplazo de hardware | ||
#* | #* <code>Warning: The SD title database needs to be reset</code>: Usa [[3dsguide:images/screenshots/database-reset.jpg|esta imagen]] como guía, restablece la base de datos de títulos. Después de que lo restablezcas, sigue [[3dsguide:finalizing-setup|Finalizando configuración]] para readquirir las aplicaciones homebrew | ||
#* | #* <code>Warning: There is no boot.firm/boot.3dsx in the SD card root</code>: Sigue [[3dsguide:restoring-updating-cfw|Restaurar / Actualizar CFW]] para readquirir los archivos | ||
#* | #* <code>Critical: NAND is unreadable at _______...?</code>: El almacenamiento interno de tu consola esta dañado de una manera que puede requerir un diagnostico avanzado para solucionar. Solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés) | ||
#* | #* Uno o más movable.sed, LFCS, SecureInfo, y/o HWCAl están marcados como <code>invalid</code> o <code>still invalid after a recovery attempt</code>: Si tienes una copia de seguridad de tu NAND antes de que esto ocurriera, {{ml|3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup|restaurala}}. En caso contrario, solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés) | ||
#* | #* <code>Critical: n3DS has an o3DS NAND header</code>: Si tienes una copia de seguridad de tu NAND antes de que esto ocurriera, {{ml|3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup|restaurala}}. En caso contrario, solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés) | ||
# | # Si algún otro resultado del tipo <code>Warning</code>, <code>Critical</code>, o <code>Error</code> aparece, puede que quieras solicitar ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés) y proporciona el resultado completo de ctrcheck ahí | ||
{{info|text= | {{info|text=Los resultados encontrados en la pantalla superior también son almacenados en la tarjeta SD en el archivo <code>sd:/gm9/ctrcheck_latest.txt</code>, sin embargo, si corres ctrcheck de nuevo, ese archivo será sobrescrito con los nuevos resultados. Para evitar esto, habilitar el registro permanente (permanent logging) también añadirá los resultados al archivo <code>sd:/gm9/ctrcheck_log.txt</code>.}} | ||
[[Category:Unbricking{{#translation:}}]] | [[Category:Unbricking{{#translation:}}]] | ||
[[Category:Nintendo 3DS troubleshooting{{#translation:}}]] | [[Category:Nintendo 3DS troubleshooting{{#translation:}}]] | ||