Translations:3DS:Safe Mode/1/es: Difference between revisions

Latest revision as of 21:35, 2 August 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (3DS:Safe Mode)

'''Safe Mode''', also known as '''SAFE_FIRM''', is a part of the 3DS' stock firmware that allows the device to perform a System Update without loading the HOME Menu or most system functions. To access Safe Mode, hold {{B|L}} + {{B|R}} + {{B|(D-Pad Up)}} + {{B|A}} and then powering on - if successful, the 3DS will show the System Update screen.<br>
There is no alternate keycombo, so if one of the needed buttons is broken, you will be unable to access Safe Mode.

Modo Seguro, también conocido como SAFE_FIRM, es una parte del firmware de fábrica que permite al dispositivo realizar una Actualización del Sistema sin cargar el Menú HOME o la mayoría de las funciones del sistema. Para acceder al Modo Seguro, mantén L + R + (D-Pad Arriba) + A y después enciende la consola - si todo sale bien, la 3DS mostrará la pantalla de Actualización del Sistema.
No hay una combinación de botones alternativa, así que si alguno de los botones esta dañado, no podrás acceder al Modo Seguro.

Revision as of 21:34, 2 August 2025 view source Aless (talk \| contribs) 1,173 edits // Translation //		Latest revision as of 21:35, 2 August 2025 view source Aless (talk \| contribs) 1,173 edits // Minor fix //
Line 1:		Line 1:
	'''Modo Seguro''', también conocido como '''SAFE_FIRM''', es una parte del firmware de fábrica que permite al dispositivo realizar una Actualización del Sistema sin cargar el Menú HOME o la mayoría de las funciones del sistema. Para acceder al Modo Seguro, mantén {{B\|L}} + {{B\|R}} + {{B\|(D-Pad Arriba)}} + {{B\|A}} y después ~~encendiendo~~ - si todo sale bien, la 3DS mostrará la pantalla de Actualización del Sistema. <br>		'''Modo Seguro''', también conocido como '''SAFE_FIRM''', es una parte del firmware de fábrica que permite al dispositivo realizar una Actualización del Sistema sin cargar el Menú HOME o la mayoría de las funciones del sistema. Para acceder al Modo Seguro, mantén {{B\|L}} + {{B\|R}} + {{B\|(D-Pad Arriba)}} + {{B\|A}} y después enciende la consola - si todo sale bien, la 3DS mostrará la pantalla de Actualización del Sistema. <br>
	No hay una combinación de botones alternativa, así que si alguno de los botones esta dañado, no podrás acceder al Modo Seguro.		No hay una combinación de botones alternativa, así que si alguno de los botones esta dañado, no podrás acceder al Modo Seguro.