Translations:3DS:Why not to remove custom firmware/6/es: Difference between revisions

Latest revision as of 11:08, 15 July 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (3DS:Why not to remove custom firmware)

It will not delete all your saves; in fact, it provides tools to back them up, which makes them safer than stock firmware could.

No eliminará todos tus archivos de guardado; de hecho, te proporciona herramientas para hacer una copia de seguridad de ellos, lo que los hace más seguros que el firmware stock.

Revision as of 05:07, 15 August 2025 view source Aless (talk \| contribs) 1,803 edits // Translation // Tags: Mobile edit Mobile web edit		Latest revision as of 11:08, 15 July 2026 view source Aless (talk \| contribs) 1,803 edits Completely reworded this one, updated translation according to the latest edits Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1:		Line 1:
	No ~~va a borrar~~ todos tus archivos de guardado; de hecho, ~~provee~~ herramientas para hacer ~~copias~~ de seguridad ~~para hacerlos mas~~ seguros ~~que lo~~ que el firmware stock ~~puede~~.		No eliminará todos tus archivos de guardado; de hecho, te proporciona herramientas para hacer una copia de seguridad de ellos, lo que los hace más seguros que el firmware stock.