Translations:3DS:Ctrcheck/29/es: Difference between revisions

Latest revision as of 23:30, 22 February 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (3DS:Ctrcheck)

One or more of movable.sed, LFCS, SecureInfo, and/or HWCAL is marked as either <code>invalid</code> or <code>still invalid after a recovery attempt</code>: If you have a NAND backup from before this happened, {{ml|3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup|restore it}}. If you do not, then ask for help in the {{ml|Get support|Nintendo Homebrew Discord}}

Uno o más movable.sed, LFCS, SecureInfo, y/o HWCAl están marcados como invalid o still invalid after a recovery attempt: Si tienes una copia de seguridad de tu NAND antes de que esto ocurriera, restaurala. En caso contrario, solicita ayuda en el Discord de Nintendo Homebrew (asistencia solo en inglés)

Revision as of 23:14, 22 February 2026 view source Aless (talk \| contribs) 1,699 edits Translation		Latest revision as of 23:30, 22 February 2026 view source Aless (talk \| contribs) 1,699 edits making it clearer that assistance is only provided in english in the NH server
Line 1:		Line 1:
	Uno o más movable.sed, LFCS, SecureInfo, y/o HWCAl están marcados como <code>invalid</code> o <code>still invalid after a recovery attempt</code>: Si tienes una copia de seguridad de tu NAND antes de que esto ocurriera, {{ml\|3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup\|restaurala}}. En caso contrario, solicita ayuda en el {{ml\|Get support\|Discord de Nintendo Homebrew}}		Uno o más movable.sed, LFCS, SecureInfo, y/o HWCAl están marcados como <code>invalid</code> o <code>still invalid after a recovery attempt</code>: Si tienes una copia de seguridad de tu NAND antes de que esto ocurriera, {{ml\|3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup\|restaurala}}. En caso contrario, solicita ayuda en el {{ml\|Get support\|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés)