Nintendo 3DS/ja: Difference between revisions

Nintendo 3DS
	アクアブルーのオリジナルニンテンドー3DS
Also known as	3DS (略称); iQue 3DS (China); Citrus/CTR (コードネーム);
Systems	Nintendo 3DS; Nintendo 3DS XL; Nintendo 2DS; New Nintendo 3DS; New Nintendo 3DS XL; New Nintendo 2DS XL;
Latest version	11.17.0-50
Hacking
Recommended setup	boot9strap + Luma3DS
Guide	3ds.hacks.guide
	Things to do
Help
	All pages
	v; t; e;

VisualWikitext

Latest revision as of 15:03, 28 February 2026

ニンテンドー3DSは、2011年に任天堂がリリースした携帯型ゲーム機です。よりパワフルな「New ニンテンドー3DS」や、「2DS」一式などを含む、様々なシリーズ機種が長年にわたりリリースされてきました。すべての3DSシリーズは同じシステムソフトウェアで動作しているため、homebrewの方法やソフトウェアは基本的に共通しています(New ニンテンドー3DSの強力なマシンパワーが必要になったり、2DSの持たない3D機能が必要になったりする場合を除く)。

ハッキングの歴史や3DS用のhomebrewについてはこちらをご覧ください。

はじめる

ビデオガイドは利用しないでください。すぐに情報が古くなったり、間違いや改造されたファイルを含む可能性があるためです。

現在推奨されているセットアップはboot9strap + Luma3DSです。

あなたのゲーム機でhomebrewとカスタムファームウェアをセットアップする手順については、3ds.hacks.guideに書いてあります。

3DS Hacks Guideへ行く

Homebrewを使う

homebrewを導入したばかりのゲーム機でやりたいことを探していますか？ここにいくつかのアイデアがあります：

Checkpointを使用して、ゲームのセーブデータをバックアップ・復元する
ゲームカートリッジのダンプ
3DSのゲームを改造する
カスタムテーマを使用する、もしくは自分で作る

できることの完全なリストを見る

助けを求める

homebrewのセットアップやその使用で問題が発生しましたか？あなたのゲーム機が何かおかしな動作をしていそうですか？

まず、その問題について調べてみてください。もし正しい情報が見つけられなかったり、理解できなかったりした場合には、誰かに助けを求めることができます。(訳注: サポートは主に英語です。)

@@ Line 7: / Line 7: @@
 | image = Nintendo-3DS-AquaOpen.png
 | imagesize = 300px
-| caption = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The original Nintendo 3DS in Aqua Blue</span>
+| caption = アクアブルーのオリジナルニンテンドー3DS
-| imagealt = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The original Nintendo 3DS in the Aqua Blue color, open and showing the top and bottom screens.</span>
+| imagealt = アクアブルーカラーのオリジナルニンテンドー3DS、開いた状態で上下のスクリーンが見えている。
 | aka = {{plainlist|
-* 3DS <small><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(abbreviation)</span></small>
+* 3DS <small>(略称)</small>
 * iQue 3DS <small>(China)</small>
-* Citrus/CTR <small><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(Code name)</span></small>
+* Citrus/CTR <small>(コードネーム)</small>
 }}
 | systems = {{plainlist|
@@ Line 27: / Line 27: @@
 | namespace = 3DS:
 }}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''{{iw|wikipedia|ja:Nintendo 3DS|ニンテンドー3DS}}'''は、2011年に任天堂がリリースした携帯型ゲーム機です。よりパワフルな「New ニンテンドー3DS」や、「2DS」一式などを含む、様々なシリーズ機種が長年にわたりリリースされてきました。すべての3DSシリーズは同じシステムソフトウェアで動作しているため、homebrewの方法やソフトウェアは基本的に共通しています(New ニンテンドー3DSの強力なマシンパワーが必要になったり、2DSの持たない3D機能が必要になったりする場合を除く)。
-The '''{{iw|wikipedia|Nintendo 3DS}}''' is a handheld game console released by Nintendo in 2011. Multiple revisions have been released for the Nintendo 3DS over the years, including the more-powerful "New Nintendo 3DS" series and the budget "2DS" set of consoles. All 3DS revisions run the same system software, so homebrew methods and software are generally identical (except in cases where the more-powerful hardware of the New Nintendo 3DS is required and the 3D feature on 2DS not being there).
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+ハッキングの歴史や3DS用のhomebrewについては[[3DS:History of 3DS Hacking|こちら]]をご覧ください。
-A history on hacking and homebrew for the 3DS can be found [[3DS:History of 3DS Hacking|here]].
-</div>
 {| style="table-layout: fixed;"
 | style="vertical-align: top; width: 50%;" class="collapse-on-mobile" |
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">== Getting started ==</span>
+== はじめる ==
-{{Warning|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Never use video guides as those can get outdated quickly and can contain mistakes or modified files.</span>}}
+{{Warning|ビデオガイドは利用しないでください。すぐに情報が古くなったり、間違いや改造されたファイルを含む可能性があるためです。}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+現在推奨されているセットアップは[[3DS:boot9strap|boot9strap]] + [[3DS:Luma3DS|Luma3DS]]です。
-The current recommended setup is [[3DS:boot9strap|boot9strap]] + [[3DS:Luma3DS|Luma3DS]].
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+あなたのゲーム機でhomebrewとカスタムファームウェアをセットアップする手順については、[[3dsguide:index|3ds.hacks.guide]]に書いてあります。
-Instructions on setting up homebrew and custom firmware on your console can be found on [[3dsguide:index|3ds.hacks.guide]].
-</div>
-<div class="center">{{Clickable button 2|3dsguide:index|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Go to 3DS Hacks Guide</span>|class=mw-ui-progressive}}</div>
+<div class="center">{{Clickable button 2|3dsguide:index|3DS Hacks Guideへ行く|class=mw-ui-progressive}}</div>
 | style="vertical-align: top; width: 50%;" class="collapse-on-mobile" |
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">== Use homebrew ==</span>
+== Homebrewを使う ==
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Looking for things to do with your newly-homebrewed console? Here are some ideas:</span>
+homebrewを導入したばかりのゲーム機でやりたいことを探していますか？ここにいくつかのアイデアがあります：
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Back up or restore game saves using [[Checkpoint]]</span>
+* [[Checkpoint]]を使用して、ゲームのセーブデータをバックアップ・復元する
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[3DS:Dump titles and game cartridges|Dump titles and game cartridges]]</span>
+* [[3DS:Dump titles and game cartridges|ゲームカートリッジのダンプ]]
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mod your [[:Category:Nintendo_3DS_games|3DS games]]</span>
+* [[:Category:Nintendo_3DS_games|3DSのゲーム]]を改造する
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Use a [[3DS:Custom_themes|custom theme]] or even [[3DS:Creating_custom_themes|create your own]]</span>
+* [[3DS:Custom_themes|カスタムテーマ]]を使用する、もしくは[[3DS:Creating_custom_themes|自分で作る]]
-<div class="center">{{Clickable button 2|Special:MyLanguage/3DS:Things to do|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">See the full list of things to do</span>|class=mw-ui-progressive}}</div>
+<div class="center">{{Clickable button 2|Special:MyLanguage/3DS:Things to do|できることの完全なリストを見る|class=mw-ui-progressive}}</div>
 |}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Get_help"></span>
-== Get help ==
+== 助けを求める ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+homebrewのセットアップやその使用で問題が発生しましたか？あなたのゲーム機が何かおかしな動作をしていそうですか？
-Having an issue setting up homebrew, or using it? Maybe your console is doing something weird?
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+まず、その問題について調べてみてください。もし正しい情報が見つけられなかったり、理解できなかったりした場合には、{{ml|Get support|'''誰かに助けを求める'''}}ことができます。(訳注: サポートは主に英語です。)
-First, try searching for your issue. If you cannot find the right information or don't understand it, you can {{ml|Get support|'''ask someone for help'''}}.
-</div>
 <inputbox>