Translations:Formatting an SD card/Linux/64/qqq: Difference between revisions

Latest revision as of 04:14, 2 August 2025

Information about message (contribute)

For "Disks", please use the officially localized name for this application, or retain the English name if there is none.

"GNOME" should almost certainly not be localized. If you want to be sure, check this page: wikidata:Q44316

Name[ar]=الأقراص
Name[as]=ডিস্ক
Name[be]=Дыскі
Name[bg]=Дискове
Name[bn_IN]=ডিস্ক
Name[bs]=Diskovi
Name[ca]=Discs
Name[ca@valencia]=Discs
Name[cs]=Disky
Name[da]=Diske
Name[de]=Laufwerke
Name[el]=Δίσκοι
Name[en_GB]=Disks
Name[eo]=Diskoj
Name[es]=Discos
Name[et]=Kettad
Name[eu]=Diskoak
Name[fa]=دیسک‌ها
Name[fi]=Levyt
Name[fr]=Disques
Name[fur]=Discs
Name[ga]=Dioscaí
Name[gd]=Diosgan
Name[gl]=Discos
Name[gu]=ડિસ્ક
Name[he]=כוננים
Name[hi]=डिस्क
Name[hr]=Diskovi
Name[hu]=Lemezek
Name[id]=Diska
Name[ie]=Discos
Name[is]=Diskar
Name[it]=Dischi
Name[ja]=ディスク
Name[ka]=დისკები
Name[kab]=Iḍebsiyen
Name[kk]=Дисктер
Name[km]=ដ្រាយ
Name[kn]=ಡಿಸ್ಕುಗಳುName[ko]=디스크
Name[lt]=Diskai
Name[lv]=Diski
Name[mjw]=Disks
Name[ml]=ഡിസ്കുകള്‍
Name[mr]=डिस्कस्
Name[ms]=Cakera
Name[nb]=Disker
Name[ne]=डिस्क
Name[nl]=Schijven
Name[oc]=Disques
Name[or]=ଡିସ୍କଗୁଡ଼ିକ
Name[pa]=ਡਿਸਕਾਂName[pl]=Dyski
Name[pt]=Discos
Name[pt_BR]=Discos
Name[ro]=Discuri
Name[ru]=Диски
Name[sk]=Disky
Name[sl]=Diski
Name[sr]=Дискови
Name[sr@latin]=Diskovi
Name[sv]=Diskar
Name[ta]=வட்டுகள்

Name[te]=డిస్కులు 
Name[tg]=Дискҳо
Name[th]=ดิสก์
Name[tr]=Diskler
Name[ug]=دىسكىلار
Name[uk]=Диски
Name[vi]=Đĩa
Name[zh_CN]=磁盘
Name[zh_HK]=磁碟
Name[zh_TW]=磁碟
Name=Disks

Message definition (Formatting an SD card/Linux)

Disks (GNOME)

For "Disks", please use the officially localized name for this application, or retain the English name if there is none.

"GNOME" should almost certainly not be localized. If you want to be sure, check this page: wikidata:Q44316

Name[ar]=الأقراص
Name[as]=ডিস্ক
Name[be]=Дыскі
Name[bg]=Дискове
Name[bn_IN]=ডিস্ক
Name[bs]=Diskovi
Name[ca]=Discs
Name[ca@valencia]=Discs
Name[cs]=Disky
Name[da]=Diske
Name[de]=Laufwerke
Name[el]=Δίσκοι
Name[en_GB]=Disks
Name[eo]=Diskoj
Name[es]=Discos
Name[et]=Kettad
Name[eu]=Diskoak
Name[fa]=دیسک‌ها
Name[fi]=Levyt
Name[fr]=Disques
Name[fur]=Discs
Name[ga]=Dioscaí
Name[gd]=Diosgan
Name[gl]=Discos
Name[gu]=ડિસ્ક
Name[he]=כוננים
Name[hi]=डिस्क
Name[hr]=Diskovi
Name[hu]=Lemezek
Name[id]=Diska
Name[ie]=Discos
Name[is]=Diskar
Name[it]=Dischi
Name[ja]=ディスク
Name[ka]=დისკები
Name[kab]=Iḍebsiyen
Name[kk]=Дисктер
Name[km]=ដ្រាយ
Name[kn]=ಡಿಸ್ಕುಗಳುName[ko]=디스크
Name[lt]=Diskai
Name[lv]=Diski
Name[mjw]=Disks
Name[ml]=ഡിസ്കുകള്‍
Name[mr]=डिस्कस्
Name[ms]=Cakera
Name[nb]=Disker
Name[ne]=डिस्क
Name[nl]=Schijven
Name[oc]=Disques
Name[or]=ଡିସ୍କଗୁଡ଼ିକ
Name[pa]=ਡਿਸਕਾਂName[pl]=Dyski
Name[pt]=Discos
Name[pt_BR]=Discos
Name[ro]=Discuri
Name[ru]=Диски
Name[sk]=Disky
Name[sl]=Diski
Name[sr]=Дискови
Name[sr@latin]=Diskovi
Name[sv]=Diskar
Name[ta]=வட்டுகள்

Name[te]=డిస్కులు 
Name[tg]=Дискҳо
Name[th]=ดิสก์
Name[tr]=Diskler
Name[ug]=دىسكىلار
Name[uk]=Диски
Name[vi]=Đĩa
Name[zh_CN]=磁盘
Name[zh_HK]=磁碟
Name[zh_TW]=磁碟
Name=Disks