Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

3DS:Ctrcheck/es: Difference between revisions

From Hacks Guide Wiki
Aless (talk | contribs)
translation
Aless (talk | contribs)
“fixed” Wikipedia links for the Spanish translation
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 10: Line 10:
}}
}}


'''ctrcheck''' es un script personalizado de GodMode9 que realiza un gran número de [https://es.wikipedia.org/wiki/Prueba_de_cordura pruebas de cordura] y [https://es.wikipedia.org/wiki/Suma_de_verificaci%C3%B3n checksums] en el firmware de una 3DS y su tarjeta SD para facilitar la resolución de problemas a través del [[wikipedia:Fault isolation|aislamiento de fallas]], aunque también puede solucionar ciertos problemas automáticamente.
'''ctrcheck''' es un script personalizado de GodMode9 que realiza un gran número de [[wikipedia:es:Prueba_de_cordura| Pruebas de cordura]] y [[wikipedia:es: Suma_de_verificaci%C3%B3n| checksums]] en el firmware de una 3DS y su tarjeta SD para facilitar la resolución de problemas a través del [[wikipedia:Fault isolation|aislamiento de fallas]], aunque también puede solucionar ciertos problemas automáticamente.


<span id="Required_Reading"></span>
<span id="Required_Reading"></span>
Line 50: Line 50:
#* <code>Warning: There is no boot.firm/boot.3dsx in the SD card root</code>: Sigue [[3dsguide:restoring-updating-cfw|Restaurar / Actualizar CFW]] para readquirir los archivos
#* <code>Warning: There is no boot.firm/boot.3dsx in the SD card root</code>: Sigue [[3dsguide:restoring-updating-cfw|Restaurar / Actualizar CFW]] para readquirir los archivos
#* <code>Critical: NAND is unreadable at _______...?</code>: El almacenamiento interno de tu consola esta dañado de una manera que puede requerir un diagnostico avanzado para solucionar. Solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés)
#* <code>Critical: NAND is unreadable at _______...?</code>: El almacenamiento interno de tu consola esta dañado de una manera que puede requerir un diagnostico avanzado para solucionar. Solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés)
#* Uno o más movable.sed, LFCS, SecureInfo, y/o HWCAl están marcados como <code>invalid</code> o <code>still invalid after a recovery attempt</code>: Si tienes una copia de seguridad de tu NAND antes de que esto ocurriera, {{ml|3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup|restaurala}}. En caso contrario, solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}}
#* Uno o más movable.sed, LFCS, SecureInfo, y/o HWCAl están marcados como <code>invalid</code> o <code>still invalid after a recovery attempt</code>: Si tienes una copia de seguridad de tu NAND antes de que esto ocurriera, {{ml|3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup|restaurala}}. En caso contrario, solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés)
#* <code>Critical: n3DS has an o3DS NAND header</code>: Si tienes una copia de seguridad de tu NAND antes de que esto ocurriera, {{ml|3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup|restaurala}}. En caso contrario, solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}}
#* <code>Critical: n3DS has an o3DS NAND header</code>: Si tienes una copia de seguridad de tu NAND antes de que esto ocurriera, {{ml|3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup|restaurala}}. En caso contrario, solicita ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés)
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If any other result(s) of the type <code>Warning</code>, <code>Critical</code>, or <code>Error</code> appear, you may want to ask for help in the {{ml|Get support|Nintendo Homebrew Discord}} and provide the full output of ctrcheck there</span>
# Si algún otro resultado del tipo <code>Warning</code>, <code>Critical</code>, o <code>Error</code> aparece, puede que quieras solicitar ayuda en el {{ml|Get support|Discord de Nintendo Homebrew}} (asistencia solo en inglés) y proporciona el resultado completo de ctrcheck ahí
{{info|text=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The results found on the top screen are also stored on the SD card in the file <code>sd:/gm9/ctrcheck_latest.txt</code> - however, if you run ctrcheck again, that file will be overwritten with the new results. To avoid this, enabling permanent logging will also append the results to the file <code>sd:/gm9/ctrcheck_log.txt</code>.</span>}}
{{info|text=Los resultados encontrados en la pantalla superior también son almacenados en la tarjeta SD en el archivo <code>sd:/gm9/ctrcheck_latest.txt</code>, sin embargo, si corres ctrcheck de nuevo, ese archivo será sobrescrito con los nuevos resultados. Para evitar esto, habilitar el registro permanente (permanent logging) también añadirá los resultados al archivo <code>sd:/gm9/ctrcheck_log.txt</code>.}}


[[Category:Unbricking{{#translation:}}]]
[[Category:Unbricking{{#translation:}}]]
[[Category:Nintendo 3DS troubleshooting{{#translation:}}]]
[[Category:Nintendo 3DS troubleshooting{{#translation:}}]]