Translations:3DS:Why not to remove custom firmware/37/es: Difference between revisions

Latest revision as of 21:46, 7 September 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (3DS:Why not to remove custom firmware)

Keep in mind that Nintendo is slowly discontinuing repairs for 3DS models. As of August 2025, Nintendo of America no longer repairs the Old 3DS, Old 3DS XL, New 3DS, or New 3DS XL. Nintendo of Japan no longer repairs any models.

Ten en cuenta que Nintendo esta descontinuando lentamente las reparaciones para los modelos de la 3DS. A partir de agosto de 2025, Nintendo of America ya no repara la Old 3DS, Old 3DS XL, New 3DS o la New 3DS XL. Nintendo of Japan ya no repara ningún modelo.

Revision as of 19:08, 22 August 2025 view source Aless (talk \| contribs) 1,173 edits // Translation //		Latest revision as of 21:46, 7 September 2025 view source Aless (talk \| contribs) 1,173 edits // Updated translation regarding 3DS repairing. //
Line 1:		Line 1:
	Ten en cuenta que Nintendo esta descontinuando lentamente las reparaciones para los modelos de la 3DS. A partir ~~del 24~~ de ~~febrero~~ de ~~2022~~, Nintendo ya no repara la Old 3DS, Old 3DS XL, o la New 3DS (no ~~la XL)~~		Ten en cuenta que Nintendo esta descontinuando lentamente las reparaciones para los modelos de la 3DS. A partir de agosto de 2025, Nintendo of America ya no repara la Old 3DS, Old 3DS XL, New 3DS o la New 3DS XL. Nintendo of Japan ya no repara ningún modelo.