Toggle search
Toggle menu
383
310
482
10,7 mil
Hacks Guide Wiki
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Formatting an SD card/Windows/es: Difference between revisions

From Hacks Guide Wiki
More actions
← Older edit
VisualWikitext
Aless (talk | contribs)
1,173 edits
translation
Aless (talk | contribs)
1,173 edits
// Translation //
 
(66 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 6: Line 6:
== Choose your SD card size ==
== Choose your SD card size ==
<tabber>
<tabber>
|-|64GB o más=
|-|64GB o mayor=


=== What You Need ===
=== What You Need ===
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The latest version of [https://www.sdcard.org/downloads/formatter/sd-memory-card-formatter-for-windows-download/ SD Memory Card Formatter]</span>
*La versión más reciente de [https://www.sdcard.org/downloads/formatter/sd-memory-card-formatter-for-windows-download/ SD Memory Card Formatter]
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The latest version of [http://ridgecrop.co.uk/index.htm?guiformat.htm guiformat]</span>
*La versión más reciente de [http://ridgecrop.co.uk/index.htm?guiformat.htm guiformat]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Instructions"></span>
=== Instructions ===
=== Instrucciones ===
</div>


<ol>
<ol>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Insert your SD card into your computer</span></li>
<li>Inserta tu tarjeta SD en tu computadora</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If the SD card has any files and folders on it, copy everything to a folder on your computer</span></li>
<li>Si la tarjeta SD tiene archivos y carpetas, copia todo a una carpeta en tu computadora</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Run <code>SD Card Formatter Setup</code> (the <code>.exe</code> file) in the downloaded .zip file with Administrator privileges, then install the program</span></li>
<li>Abre <code>SD Card Formatter Setup</code> (el archivo <code>.exe</code>) en el archivo .zip que descargaste con privilegios de Administrador, e instala el programa</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Run <code>SD Card Formatter</code> from the Start Menu</span></li>
<li>Abre <code>SD Card Formatter</code> desde el Menú Inicio</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Select your SD card’s drive letter for "Select card"</span>{{warning|Make sure you choose the correct drive letter, otherwise you might accidentally erase the wrong drive!}}</li>
<li>Selecciona la letra de unidad de tu tarjeta SD en "Select Card"{{warning|Asegúrate de seleccionar la letra de unidad correcta, de lo contrario, podrías accidentalmente eliminar la unidad incorrecta!}}</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ensure that "Quick Format" is selected</span></li>
<li>Asegúrate que "Quick Format" este seleccionado</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Click "Format"</span></li>
<li>Presiona "Format"</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Click "OK"</span></li>
<li>Presiona "OK"</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wait for the format to finish</span></li>
<li>Espera a que el formateo termine</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Click "OK"</span></li>{{info|'''You're not done yet!''' Your SD card will be formatted to exFAT at this point. The following steps will format it to FAT32.}}
<li>Presiona "OK"</li>{{info|'''Todavía no estás listo!''' Tu tarjeta SD será formateada a exFAT en este punto. Los siguientes pasos la formatearan a FAT32.}}
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Close SD Card Formatter</span></li>
<li>Cierra SD Card Formatter</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Run <code>guiformat.exe</code></span></li>
<li>Abre <code>guiformat.exe</code></li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Select your SD card’s drive letter for "Drive"</span>{{warning|Make sure you choose the correct drive letter, otherwise you might accidentally erase the wrong drive!}}</li>
<li>Selecciona la letra de unidad de tu tarjeta SD en "Drive"{{warning|Asegúrate de seleccionar la letra de unidad correcta, de lo contrario, podrías accidentalmente eliminar la unidad incorrecta!}}</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Select a size for "Allocation unit size"</span>
<li>Selecciona un tamaño en "Allocation unit size"
<ul>
<ul>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If the SD card is 64GB, choose 32768</span></li>
<li>Si la tarjeta SD es de 64GB, selecciona 32768</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If the SD card is larger than 64GB, choose 65536 (note that if GUIFormat reverts to 32768, this does not mean it selected the wrong cluster size!)</span></li>
<li>Si la tarjeta SD tiene más de 64GB de capacidad, selecciona 65536 (ten en cuenta que, si GUIFormat lo revierte a 32768, no significa que seleccionaste el tamaño de asignación incorrecto!)</li>
</ul></li>
</ul></li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ensure that "Quick Format" is selected</span></li>
<li>Asegúrate que "Quick Format" este seleccionado</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Click "Start"</span></li>
<li>Presiona "Start"</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Click "OK"</span></li>
<li>Presiona "OK"</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wait for the format to finish</span></li>
<li>Espera a que el formateo termine</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Click "Close"</span></li>
<li>Presiona "Close"</li>
{{info| To confirm that your SD card was formatted correctly, navigate to This PC, right-click the SD card drive, and select Properties. Ensure that the file system is set to FAT32. }}
{{info| Para confirmar que tú tarjeta SD fue formateada correctamente, ve a Este Equipo, haz clic derecho en la tarjeta SD, y selecciona Propiedades. Asegúrate de que el formato esté en FAT32. }}
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If the SD card had any files and folders on it before the format, copy everything back from your computer, unless you were linked to this by another guide that needs the SD to be formatted and blank</span></li>
<li>Si la tarjeta SD tenía archivos o carpetas antes del formato, copia todo de nuevo desde tu computadora, a menos de que hayas sido redireccionado aquí desde otra guía que necesite que la tarjeta SD esté formateada y vacía.</li>
</ol>
</ol>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Common_errors_with_guiformat"></span>
=== Common errors with guiformat ===
=== Errores comunes con guiformat ===  
</div>
==== Failed to open device: GetLastError()=32 ====
==== Failed to open device: GetLastError()=32 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cierra todo que pueda estar usando la tarjeta SD, como cualquier ventana del Explorador de Archivos. Si esto no resuelve el problema, intenta formatear la tarjeta a NTFS, y luego usa GUIFormat de nuevo.
Close everything that may be using the SD card, such as any File Explorer windows. If it does not resolve the issue, try formatting the card to NTFS, then run GUIFormat again.
</div>


==== GetLastError()=1117 ====
==== GetLastError()=1117 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La protección contra escritura de tu tarjeta SD puede estar [https://3ds.hacks.guide/images/sdlock.png activada]. La pestaña de bloqueo debe estar deslizada hacia arriba para permitir la escritura a la tarjeta SD (incluyendo el formateo).
Your SD card write-protection switch may be [https://3ds.hacks.guide/images/sdlock.png enabled]. The lock must be flipped upwards to allow writing to the SD card (including formatting).
</div>


|-|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">32GB or smaller</span>=
|-|32GB o menor=


=== What You Need ===
=== What You Need ===
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The latest version of [https://www.sdcard.org/downloads/formatter/sd-memory-card-formatter-for-windows-download/ SD Memory Card Formatter]</span>
*La versión más reciente de [https://www.sdcard.org/downloads/formatter/sd-memory-card-formatter-for-windows-download/ SD Memory Card Formatter]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Instructions"></span>
=== Instructions ===
=== Instrucciones ===
</div>


<ol>
<ol>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Insert your SD card into your computer</span></li>
<li>Inserta tu tarjeta SD en tu computadora</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If the SD card has any files and folders on it, copy everything to a folder on your computer</span></li>
<li>Si la tarjeta SD tiene archivos y carpetas, copia todo a una carpeta en tu computadora</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Run <code>SD Card Formatter Setup</code> (the <code>.exe</code> file) in the downloaded .zip file with Administrator privileges, then install the program</span></li>
<li>Abre <code>SD Card Formatter Setup</code> (el archivo <code>.exe</code>) en el archivo .zip que descargaste con privilegios de Administrador, e instala el programa</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Run <code>SD Card Formatter</code> from the Start Menu</span></li>
<li>Abre <code>SD Card Formatter</code> desde el Menú Inicio</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Select your SD card’s drive letter for "Select card"</span>{{warning|Make sure you choose the correct drive letter, otherwise you might accidentally erase the wrong drive!}}</li>
<li>Selecciona la letra de unidad de tu tarjeta SD en "Select Card"{{warning|Asegúrate de seleccionar la letra de unidad correcta, de lo contrario, podrías accidentalmente eliminar la unidad incorrecta!}}</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ensure that "Quick Format" is selected</span></li>
<li>Asegúrate que "Quick Format" este seleccionado</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Click "Format"</span></li>
<li>Presiona "Format"</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Click "OK"</span></li>
<li>Presiona "OK"</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wait for the format to finish</span></li>
<li>Espera a que el formateo termine</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Click "OK"</span></li>
<li>Presiona "OK"</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Close SD Card Formatter</span></li>
<li>Cierra SD Card Formatter</li>
{{info| To confirm that your SD card was formatted correctly, navigate to This PC, right-click the SD card drive, and select Properties. Ensure that the file system is set to FAT32. }}
{{info| Para confirmar que tú tarjeta SD fue formateada correctamente, ve a Este Equipo, haz clic derecho en la tarjeta SD, y selecciona Propiedades. Asegúrate de que el formato esté en FAT32. }}
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If the SD card had any files and folders on it before the format, copy everything back from your computer, unless you were linked to this by another guide that needs the SD to be formatted and blank</span></li>
<li>Si la tarjeta SD tenía archivos o carpetas antes del formato, copia todo de nuevo desde tu computadora, a menos de que hayas sido redireccionado aquí desde otra guía que necesite que la tarjeta SD esté formateada y vacía.</li>
</ol>
</ol>
</tabber>
</tabber>


==SD Card not formatting or has some other issue.==
<span id="SD_Card_not_formatting_or_has_some_other_issue."></span>
Refer to the [[SD Clean/Windows|SD Clean]] guide.
== La tarjeta SD no se formatea o tiene algún otro problema. ==
 
Consulta la guía de {{ml|SD Clean/Windows|limpieza de SD.}}


{{hg imported|Guide_3DS}}
{{hg imported|Guide_3DS}}


[[Category:General guides]]
[[Category:General guides{{#translation:}}]]
Retrieved from "https://wiki.hacks.guide/wiki/Formatting_an_SD_card/Windows/es"