Hacks Guide Wiki - User contributions [en]

3DS:Error screens/Luma3DS exception screen

2026-04-29T14:58:28Z

Cominou: /* loader */ moved

{{shortcut|3DS:EXCEPTION}}
This page lists possible causes and fixes of Luma3DS exception screens. They are not applicable to every situation, but cover most common known issues.

==Reading a Luma3DS exception screen==

A Luma3DS exception has four (or five, in a few cases) different parts to it that help in finding its cause, as follows:
[[File:Luma3DS_exception.png|center]]
*'''Processor:''' What part of the system is causing the exception. The two processors are:
**'''Arm9:''' The 'security processor' of the system. These exceptions are usually raised because of errors in NAND data or hardware faults in either the 3DS or its SD card.
**'''Arm11:''' The 'userland' of the system. These exceptions have numerous causes but are more often related to broken software or user data.
*'''Exception type:''' The type of fault that caused the exception. These categories correspond to the ARM exceptions for the [https://developer.arm.com/documentation/ddi0201/d ARM9] and [https://developer.arm.com/documentation/ddi0360/f ARM11] CPUs, as follows:
**'''data abort''': Caused by a read or write to an invalid part of memory. Usually related to game mods/cheats/plugins, broken HOME Menu data, and/or broken CFW applications.
**'''prefetch abort''': Caused by an attempt to execute a CPU instruction that was marked as invalid. Often related to conflicts between CFW and other software.
**'''prefetch abort (kernel panic)''': Caused by Kernel9 detecting an unrecoverable error and forcibly halting to avoid causing damage. Can be related to any of several things, but hardware issues are the most likely.
**'''prefetch abort (svcBreak)''': Caused by either Process9 or homebrew software manually halting because it tripped a pre-defined error condition. Often related to damage to NAND data, even when raised by Arm11. Can also happen when launching an out-of-region game that isn't [[3DS:SGL|locale emulated.]]
**'''undefined instruction''': Caused by an attempt to execute a CPU instruction that was unimplemented, disallowed, or unusable. Often related to software missing its required files (if not on boot) or an outdated <code>boot.firm</code> (if on boot).
*'''Fault status:''' The specific type of ARM exception that was raised. Helpful for developers, but not so much for the end user.
*'''Current process:''' Where the error is coming from in the system. Often the most helpful part of the exception. Some examples of processes are as follows:
**'''fs''': The filesystem, i.e. either the SD card or the NAND.
**'''menu''': Data that is opened either as a part of the HOME Menu or at the same time as it.
**'''loader''': The service that opens apps, meaning the app most recently opened has an issue.
**'''nwm''': Networking services, almost always Wi-Fi.
**'''ns''': The <u>N</u>intendo User Interface <u>S</u>hell, which handles all apps/processes/services in 3DS mode.
*'''Registers (R0-R12/SP/LR/PC/CPSR/FPEXC)''': Usually just internal data that's not worth reading, though R0 is the most likely of them to contain useful data. There are certain notable exceptions that aren't mentioned in the list of known errors, however:
**If the value <code>000400??</code> (the ? marks can be any number) appears in any of the registers, it likely refers to the first half of a title ID - check the value of the register after it to ensure this. If it is a title ID, it can be used to narrow down the original cause of an error.
**If the value of any register starts with the letter C, D, E, or F (even if it isn't in R0) and doesn't look completely random, it may be an error code - this is more likely if the value starts with C or D. You may want to check it manually, as if it is an error code, it can likely help in troubleshooting.
*'''Stack dump''': A list of code running in memory at the time of the crash. While normally not that useful it will sometimes contain a Title ID of the process that crashed in little-endian, which can help narrow down the issue if "Current process" doesn't have one listed.

==Known Errors==

In the following list, the file prefixes on file paths refer to the starting location. <code>sd:/</code> refers to the SD card, and numbers in the format of <code>[X:]</code> refer to GodMode9's drive numbers.
{{info|If the below fixes do not solve your issue or you are unsure of what to do, join the {{ml|Get support|Nintendo Homebrew Discord}} for further assistance.}}

----
----

===Arm9===

Arm9 errors are sorted by their '''exception type'''.

----

====Arm9 Error on boot<span class="anchor" id="Error On Boot"></span>====

=====Any Type=====
*Files on the SD are corrupted.
**To fix, [[Checking_SD_card_integrity|verify that the SD card is not faulty.]] If it is verified working, make a backup of all intact files, [[Formatting_an_SD_card|format the SD card]], and try booting again.
*A system save located on the NAND in <code>[1:]/data</code> has a problem.
*System-unique files are missing from the NAND in <code>[1:]/rw/sys</code>.

=====data abort=====
*The <code>shared2</code> folder in <code>[2:] SYSNAND TWLN</code> is missing.
**To fix, create this folder.
*System titles have been deleted.
**To fix, perform a [[3DS:Safe Mode|Safe Mode update]]. If this does not work, perform a [[3DS:CTRTransfer|CTRTransfer]].

=====prefetch abort (kernel panic)=====
*The console likely has a hardware issue.

=====prefetch abort (svcBreak)=====
*The system movable, <code>[1:]/private/movable.sed</code>, is 288 bytes but a flag is enabled that expects a size of 320 bytes.
**To fix, boot into GodMode9 and select <code>SYSNAND CTRNAND</code>, then go into the <code>private</code> folder.<br>Inside this folder, you will see a file named <code>movable.sed</code>. Select it, and under the options menu, select '''Show in Hexeditor'''.<br>Green-colored numbers will appear in the middle of the screen - press {{B|A}} and then unlock '''writing to sysNAND (lvl2)'''.<br>At the beginning of the file, look for the set of numbers <code>53 45 45 44 00 01</code>. Once you find these numbers, hold {{B|A}} and press {{B|D-PAD DOWN}} while the <code>01</code> value is highlighted to change it to <code>00</code>. Press {{B|B}}, then {{B|A}}, then {{B|B}} to save changes and exit from the hexeditor, then press {{B|START}} to reboot your console.
*<code>SYSNAND CTRNAND</code> has bad CMACs.
**To fix, press R+A on the <code>SYSNAND CTRNAND</code> drive and <code>Fix CMACs for drive</code>. The console will act like it has been formatted after this, and this is intended.
*If none of the above have worked, perform a [[3DS:CTRTransfer/Manual|Manual CTRTransfer]].

=====undefined instruction=====
*The console likely has a hardware issue, or corrupted sysmodules. Try performing a [[3DS:CTRTransfer|CTRTransfer]] to see if it resolves the issue.

----

====Arm9 Error during use<span class="anchor" id="Error During Use"></span>====

=====data abort=====
*Files on the SD are corrupted.
**If only 1 app crashes, delete the app from <code>System Settings</code> -> <code>Data Management</code>, then reinstall.
**If multiple apps crash, [[Checking_SD_card_integrity|verify that your card is not faulty.]] If it is verified working, make a backup of all intact files, [[Formatting_an_SD_card|format the SD card]], and try again.

----
----

===Arm11===

All Arm11 errors are sorted by their '''current process''', except for entries that can apply to multiple processes; these always appear first in the list for simplicity.
<br>If an error appears in the <code>Error At Any Time</code> section, do not look for it in the other two sections.

----

====Arm11 Error on boot<span class="anchor" id="Error On Boot 2"></span>====

=====gsp/i2c/mcu/pxi/spi=====
*The console has a serious hardware issue that is likely not easily fixable.
**Run [[3DS:Hardware test|3ds_hw_test]]. If the test returns zero errors detected, join {{ml|Get support|the Nintendo Homebrew Discord}} and ask, in English, for help.

=====act=====
*Your NNID(s)' stored data is misconfigured or being interfered with.
**To fix, if [https://pretendo.network Pretendo] is installed, turn it off by disabling <code>Enable loading external FIRMs and modules</code> on the [[3DS:Luma3DS/Configuration|Luma3DS configuration menu]].
***If this does not help or Pretendo is not installed, then [[3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup|restore a NAND backup]] - especially if you recently tried to [[3DS:GodMode9/Usage#Removing_an_NNID_without_formatting_your_device|log out an NNID]].

=====boss=====
*'''Outdated firmware (11.16 or older):'''
**The current firmware version may be too old for SpotPass to work. Perform a [[3DS:Safe Mode|Safe Mode update]].
***If this does not work, you may require [[3DS:CTRTransfer|a CTRTransfer.]]
*'''Latest firmware (11.17):'''
**An outdated installation of NetPass is likely interfering with your console. To check this, do the following steps:
**#Hold {{B|SELECT}} while powering on the console
**#Within the [[3DS:Luma3DS/Configuration|Luma3DS configuration menu]], disable <code>Enable loading external FIRMs and modules</code>
**#Either press {{B|START}} or press {{B|A}} on the <code>Save and exit</code> option to save changes and exit the configuration menu
**If the issue stops after this, update Netpass via [[3DS:Universal-Updater|Universal-Updater]] (recommended) or go to the [https://netpass.cafe/install.html NetPass Website] and follow the instructions there. Then, boot NetPass to update the patches.
**If this does not help, join the {{ml|Get support|Nintendo Homebrew Discord}} or the [https://netpass.cafe/discord NetPass Discord] and ask, in english, for help.

=====camera=====
*Potential hardware issues, or an instance of ShutTheCamUp is crashing.
**Look for and delete <code>/luma/sysmodules/0004013000001602.ips</code> and <code>/luma/titles/0004013000001602/code.ips</code>.
***If this fixed the issue, then [[3dsguide:restoring-updating-cfw|update Luma3DS]] and reinstall the correct Old or New 3DS patch for [[udb:3ds/shut-the-cam-up|ShutTheCamUp]] if you wish to continue using it.
***If these don't exist, or the error occurs when booting without an SD card, it's likely hardware issues. Join the {{ml|Get support|Nintendo Homebrew Discord}} and ask, in English, for help.

=====cfg=====
*Either the NAND [[3dbrew:Config Savegame|config savegame]] or part of your console-unique file(s) is damaged.
**To fix, first boot into GodMode9, press R+A while the cursor is on the folder <code>[1:]/data/<ID0>/sysdata/00010017</code>, choose to <code>Copy to 0:/gm9/out</code>, then delete the folder. After rebooting, the console will enter initial setup again; this is intended and not an issue.
***If this does not help, delete the newly created <code>00010017</code> and copy the backup into its place, run [[3DS:ctrcheck|ctrcheck]], and replace any console-unique files marked as invalid or missing with the copies from the <code>essentials.exefs</code> backup inside <code>[S:] SYSNAND VIRTUAL</code> in GodMode9.

=====fs=====
*Could be an SD card problem, minor NAND problem, hardware issue, or anything in between.
**[[wikipedia:Fault isolation|Fault isolation]] will likely be required to find the true cause of this error. Start by doing [[3DS:ctrcheck|ctrcheck]] and trying to trigger the error with the SD card removed from the console.<br>If the error stops when the SD card is removed, [[Formatting an SD card|reformat the SD card]], and if that doesn't help, [[Checking SD card integrity|test it for hardware damage]].

=====hid=====
*Either an instance of rehid is crashing, or your console may have hardware damage.
**First look for and delete <code>/luma/titles/0004013000001D02</code>, <code>/luma/titles/0004013000003302</code>, <code>/luma/sysmodules/0004013000001D02.cxi</code> and <code>/luma/sysmodules/0004013000003302.ips</code>.
***If this fixed the issue, then [[3dsguide:restoring-updating-cfw|update Luma3DS]] and reinstall the latest release of [[3DS:Rehid|rehid]] to continue using it.
***If these don't exist, or rehid has never been installed on this console, it's likely hardware issues. [[3DS:Hardware test|3ds_hw_test]] or [[3DS:ctrcheck|ctrcheck]] may help with fault isolation.

=====loader=====
*'''prefetch abort (svcBreak)'''
**The code or sysmodule patch Luma3DS tried to load is invalid or corrupt.
***To fix: Redownload any recently installed patches (eg. Nimbus (Pretendo), Wumiibo, or anything else that goes in <code>/luma/titles</code> or <code>/luma/sysmodules</code>.) Alternatively, you may disable <code>loading external FIRMs and modules</code> as well as <code>Enable game patching</code> in the [[3DS:Luma3DS/Configuration|Luma3DS configuration menu]].

=====menu=====
*'''data abort'''
**The installed [[3DS:Custom themes|theme]] is corrupted or otherwise broken.
***To fix, go into the folder <code>sd:/Nintendo 3DS/<ID0>/<ID1>/extdata/00000000/</code> and delete the folder matching your region, one of the following:
**:USA: <code>000002cd</code><br>EUR: <code>000002ce</code><br>JPN: <code>000002cc</code>
**The HOME Menu's extra data is corrupted.
***To fix, go into the folder <code>sd:/Nintendo 3DS/<ID0>/<ID1>/extdata/00000000/</code> and delete the folder matching your region, one of the following:
**:USA: <code>0000008f</code><br>EUR: <code>00000098</code><br>JPN: <code>00000082</code><br>KOR: <code>000000A9</code>
**An installed application is corrupted or otherwise broken.
***To fix, either perform a [[3DS:Safe Mode|Safe Mode update]], attempt to enter System Settings before the crash occurs and delete the application in Data Management, or [[Formatting an SD card|reformat the SD card]].
*'''prefetch abort'''
**An installation of Menuhax is conflicting with the custom firmware.
***To fix, follow the directions [[3DS:Troubleshooting/removing_menuhax67|on this page]].
**If this occurs on boot, set '''Hbmenu autoboot''' in the [[3DS:Luma3DS/Configuration|Luma3DS configuration menu]] to 3DS, then follow the above instructions and turn '''Hbmenu autoboot''' back off once it has been removed.
***Ensure in <code>sd:/luma/config.ini</code> that hbldr_3dsx_titleid is set to 000400000d921e00 and <code>boot.3dsx</code> is in the root.
*'''prefetch abort (svcBreak)'''
**If <code>R5</code> contains <code>D900458B</code>: The <code>f000000b</code> folder in <code>SYSNAND CTRNAND</code> is broken, its exact location being at <code>[1:]/data/<ID0>/extdata/00048000/f000000b</code>.
***To fix, backup <code>f000000b</code> by pressing R+A while highlighting it, then selecting <code>Copy to 0:/gm9/out</code>. Once it is backed up, delete the folder. If this does not fix the issue, copy the folder back where it was.
**System titles are missing. Perform a [[3DS:Safe Mode|Safe Mode update]].
**If you have a recent NAND backup, try restoring it with [[3DS:GodMode9/Usage#Restoring_a_NAND_backup|this guide]]

=====mset=====
*System Settings is broken in some way - this may indicate that the console has a hardware issue.
**To fix, perform a [[3DS:CTRTransfer|CTRTransfer]], or a [[3DS:CTRTransfer/Manual|Manual CTRTransfer]] if that does not work.
***If neither of these work, the console has a serious issue. Join the {{ml|Get support|Nintendo Homebrew Discord}} and ask, in English, for help.

=====ns=====
*The [[3DS:Luma3DS/Configuration|Luma3DS configuration]] setting '''Hbmenu autoboot''' is set to boot to a title that does not exist.
**To fix, disable the option, install an application with the title ID in <code>sd:/luma/config.ini</code>, or change the set title ID to match an application that does exist.

=====nwm=====
*The WiFi chipset's hardware is damaged or dead.
**To fix, replace the WiFi chipset with a new one. To avoid the error until then, disable WiFi on the 3DS and do not turn it back on.
***If the 3DS is an old model, you can disable WiFi using an external switch. New models do not have this switch disable it through the HOME Menu Settings or Rosalina. Repeatedly pressing the keycombo for Rosalina while powering on might let you access Rosalina before it can crash.

=====pm=====
*The installed version of Luma3DS likely does not support the current firmware version. This is guaranteed to be true if the contents of R0 are <code>E0E01BF5</code>.
**To fix, [[3dsguide:restoring-updating-cfw|update CFW.]]

----

====Arm11 Error during use <span class="anchor" id="Error During Use 2"></span>====

=====app/CtrApp/IbizaCit/Joker/Kirby3DS/Kujira/niji_loc/etc.=====
*The app you most recently opened is attempting to load corrupt code, instructions, or patches. As this type of error can happen to nearly anything on the console, if your listed '''current process''' does not show up anywhere else under Arm11, it may help to follow these instructions anyway.
**First, turn off all game mods, cheat codes, plugins, and both the settings <code>Game patching</code> and <code>loading external FIRMs and modules</code> in the [[3DS:Luma3DS/Configuration|Luma3DS configuration menu]] to stop all external interference.<br>If this fixes the issue, redownload all of those types of patches that you had enabled for the game(s) before turning them back on. If it does not fix the issue, check whether the game is the same region as the console and [[3DS:SGL|activate locale emulation]] if it is not.
***If the error continues after trying all of the above, then the game itself is likely faulty. If it is a [[3DS:Dump titles and game cartridges#Dumping a Game Cartridge|cartridge dump]], redump it. If it is an eShop game, click the Repair button at the bottom of its eShop page or delete and reinstall it. If it is a cartridge, clean the cartridge and the 3DS cartridge reader with isopropyl alcohol.

=====cam/qtm=====
*The camera's hardware is damaged or dead.
**To fix, replace the camera with a new one. To avoid the error until then, disconnect the camera or avoid using anything that activates the camera.

=====3dsx_app=====
*The <code>.3dsx</code> file that was most recently opened is corrupted.
**To fix, download a new copy of the <code>.3dsx</code> file. If this error happens when opening the Homebrew Launcher, download a new copy of <code>boot.3dsx</code>.
**:If the error still happens, [[Checking SD card integrity|test the SD card for errors.]]

=====fs=====
*Could be an SD card problem, minor NAND problem, hardware issue, or anything in between.
**[[w:Fault isolation|Fault isolation]] will likely be required to find the true cause of this error. Start by doing [[3DS:ctrcheck|ctrcheck]] and trying to recreate the error without the SD card inserted.<br>If the error stops after the SD card is removed, [[Formatting an SD card|reformat the SD card]], and if that doesn't help, [[Checking SD card integrity|test it for hardware damage]].

=====GARDEN=====
*Animal Crossing's game data or savedata is having issues.
**To fix, disable all game mods, cheat codes, and plugins to ensure they are not the cause. If the error still happens, then the game itself may be faulty. If it is a [[3DS:Dump titles and game cartridges#Dumping a Game Cartridge|cartridge dump]], redump it, if it is an eShop game, click the Repair button at the bottom of its eShop page or delete and reinstall it, or if it is a cartridge, clean the cartridge and the 3DS cartridge reader with isopropyl alcohol.
***If the error yet still happens, ensure that you have not used a save editor before the error started happening. If you have used a save editor, the edits are broken and you will need to restore a backed-up save, or wipe the save and start over if you have no backup.

=====loader=====

*'''undefined instruction'''
**The app most recently opened is trying to load invalid, missing, or corrupt data. If the value of R0 starts with C or D, it is an error code, and has a chance of being an error code if the value starts with E or F. A large number of such error codes can be found at [[3DS:ERRDISP|this page]], but here are the most common values seen in this error:
***<code>D9004587</code>: When trying to open a game: The game is corrupted, or its seed is not imported.
****To fix: Follow [[3DS:FCG|the corrupted games guide]]
***<code>C8804478</code>: If trying to open the Homebrew Launcher: <code>boot.3dsx</code> is missing from the root of your SD card.
****To fix: Download the latest Homebrew Launcher from [https://github.com/devkitPro/3ds-hbmenu/releases/latest here]
***<code>C88044AB</code>: If trying to open the Homebrew Launcher: Your SD card either is not properly inserted, or cannot be read by the console.
****To fix: Try to reinsert the SD more firmly, and check whether its data can be read on boot. If it can't, then [[Formatting an SD card|reformat the SD]].
***<code>D96077FA</code>/<code>FFFFFFFF</code>: The <code>.3dsx</code> that Luma3DS tried to load is corrupted.
****To fix, redownload the app you are trying to launch. If this happens when you try to open the Homebrew Launcher itself, see the error above.
***<code>E0E01BF5</code> : If your console is not up-to-date, your console may be outdated for the game you're launching. Update your console by opening '''System Settings''' -> '''Other Settings''', then going to the last page and selecting '''System Update'''. If you cannot, check [[3DS:Troubleshooting#Unable_to_update_console|Unable to update console]].
***Most of the other possible error codes that can appear here are listed on [[3DS:Error_screens/Luma3DS_ErrDisp|the ErrDisp page]].
*'''prefetch abort (svcBreak)'''
**The code or sysmodule patch Luma3DS tried to load is invalid or corrupt.
***To fix: Redownload any recently installed patches (eg. Nimbus (Pretendo), Wumiibo, or anything else that goes in <code>/luma/titles</code> or <code>/luma/sysmodules</code>.) Alternatively, you may disable <code>loading external FIRMs and modules</code> as well as <code>Enable game patching</code> in the [[3DS:Luma3DS/Configuration|Luma3DS configuration menu]].

=====mset=====
*'''If not occurring in Nintendo DS Profile:''' System Settings is broken in some way - this may indicate that the console has a hardware issue.
**To fix, perform a [[3DS:CTRTransfer|CTRTransfer]], or a [[3DS:CTRTransfer/Manual|Manual CTRTransfer]] if that does not work.
***If neither of these work, the console has a serious issue. Join the {{ml|Get support|Nintendo Homebrew Discord}} and ask, in English, for help.
*'''If occurring in Nintendo DS Profile:''' Your NVRAM either is corrupted or is suffering from hardware damage. Run [[3DS:ctrcheck|ctrcheck]] - if its results do not include <code>Critical: NVRAM is inaccessible</code>, then follow [[3DS:NVRAM|the Fix NVRAM guide]].

=====nwm=====
*The WiFi chipset's hardware is damaged or dead.
**To fix, replace the WiFi chipset with a new one. To avoid the error until then, disable WiFi on the 3DS and do not turn it back on.
***If the 3DS is an old model, you can disable WiFi with an external switch. New models must instead disable it through the HOME Menu Settings or Rosalina. Repeatedly pressing the keycombo for Rosalina while powering on might let you access Rosalina before it can crash.

=====pm=====
*The software you have launched may be missing required files. If the value in R0 is <code>E0E01BF5</code>, this is extremely likely to be the cause.

=====pxi=====
*Could be anything from a faulty cartridge to damaged internal components, but will almost always be some type of hardware issue.

=====swkbd=====
*The software keyboard is broken in some way - this may indicate that the console has a hardware issue.
**To fix, perform a [[3DS:CTRTransfer|CTRTransfer]], or a [[3DS:CTRTransfer/Manual|Manual CTRTransfer]] if that does not work.
***If neither of these work, the console has a serious issue. Join the {{ml|Get support|Nintendo Homebrew Discord}} and ask, in English, for help.

[[Category:Unbricking]]
[[Category:Nintendo 3DS troubleshooting]]
{{Short description|Guide to the CFW error handler}}

3DS:SafeB9SInstaller

2026-04-25T16:02:18Z

Cominou: /* Common Errors */ added "Secret Sector - invalid file" section, trimmed magnet links

{{Infobox homebrew
| developers = d0k3
| for3ds = 1
| version = 0.0.7
| releasedate = 2017-06-05
| github = d0k3/SafeB9SInstaller
| universaldb = 3ds/safeb9sinstaller
| githubtag = v0.0.7
| title = SafeB9SInstaller
}}
{{Page WIP|notes=Add more common errors}}

'''SafeB9SInstaller''' is a tool used to install [[3DS:Boot9strap|boot9strap]]. It supports a wide range of entrypoints, allowing it to be launched by numerous different exploits across every system version.

==Usage==
SafeB9SInstaller should be used alongside [[3dsguide:|the guide]] or the [[3DS:Alternate Exploits|alternate exploits]] article. A <code>boot9strap</code> folder containing <code>boot9strap.firm</code> and <code>boot9strap.firm.sha</code> is always required to be present on the root, and in most situations <code>SafeB9SInstaller.bin</code> needs to be placed on the root alongside it. Depending on how SafeB9SInstaller is being launched (e.g. with the [[3DS:Luma3DS#Features| Luma3DS chainloader]]) another file, like <code>SafeB9SInstaller.firm</code> may need to be used instead of <code>SafeB9SInstaller.bin</code>.

==Features==
*Safe installation of boot9strap
*Keycombo in order to confirm the user wants to proceed with the installation
*Install boot9strap from arm9loaderhax
**New 3DS users will need to provide a clean copy of sector0x96 as <code>secret_sector.bin</code> in order to revert arm9loaderhax
*Backup firm0 and firm1 before installation

==Common Errors==
If you see “SigHaxed FIRM was not installed! Check lower screen for more info.” it means that SafeB9SInstaller couldn’t install boot9strap. To continue, check below if you have one of the following errors:
===MicroSD Card - init failed===
Your SD card could not be initialized. [[Formatting an SD card|Reformat the SD card]]. If it still doesn't work, try another SD card.
===Sighaxed FIRM - file not found===
The <code>boot9strap.firm</code> file could not be found in the <code>boot9strap</code> folder. Double check that <code>boot9strap</code> is spelled correctly and on the root of your SD card.
If it is, verify that <code>boot9strap.firm</code> is inside the <code>boot9strap</code> folder.
===Sighaxed FIRM - .sha file not found===
The <code>boot9strap.firm.sha</code> file could not be found in the <code>boot9strap</code> folder. Double check that <code>boot9strap</code> is spelled correctly and on the root of your SD card.
If it is, verify that <code>boot9strap.firm.sha</code> is inside the <code>boot9strap</code> folder.

===SigHaxed FIRM - invalid FIRM===
The <code>boot9strap.firm</code> or <code>boot9strap.firm.sha</code> files are invalid. Redownload the latest version of boot9strap, and extract the files inside the <code>boot9strap</code> folder.
===Secret Sector - file not found===
The <code>secret_sector.bin</code> is missing from the <code>boot9strap</code> folder, or the latter has the wrong name. Download {{Magnet|link=magnet:?xt=urn:btih:15a3c97acf17d67af98ae8657cc66820cc58f655&dn=secret_sector.bin|text=<code>secret_sector.bin</code>}}, and place it in the <code>boot9strap</code> folder.
===Secret Sector - invalid file===
The <code>secret_sector.bin</code> is invalid. Download {{Magnet|link=magnet:?xt=urn:btih:15a3c97acf17d67af98ae8657cc66820cc58f655&dn=secret_sector.bin|text=<code>secret_sector.bin</code>}}, and place it in the <code>boot9strap</code> folder.

3DS:SafeB9SInstaller

2026-04-25T15:56:26Z

Cominou: /* Sighaxed FIRM - file not found */ added ".sha file not found" section (from source code)

{{Infobox homebrew
| developers = d0k3
| for3ds = 1
| version = 0.0.7
| releasedate = 2017-06-05
| github = d0k3/SafeB9SInstaller
| universaldb = 3ds/safeb9sinstaller
| githubtag = v0.0.7
| title = SafeB9SInstaller
}}
{{Page WIP|notes=Add more common errors}}

'''SafeB9SInstaller''' is a tool used to install [[3DS:Boot9strap|boot9strap]]. It supports a wide range of entrypoints, allowing it to be launched by numerous different exploits across every system version.

==Usage==
SafeB9SInstaller should be used alongside [[3dsguide:|the guide]] or the [[3DS:Alternate Exploits|alternate exploits]] article. A <code>boot9strap</code> folder containing <code>boot9strap.firm</code> and <code>boot9strap.firm.sha</code> is always required to be present on the root, and in most situations <code>SafeB9SInstaller.bin</code> needs to be placed on the root alongside it. Depending on how SafeB9SInstaller is being launched (e.g. with the [[3DS:Luma3DS#Features| Luma3DS chainloader]]) another file, like <code>SafeB9SInstaller.firm</code> may need to be used instead of <code>SafeB9SInstaller.bin</code>.

==Features==
*Safe installation of boot9strap
*Keycombo in order to confirm the user wants to proceed with the installation
*Install boot9strap from arm9loaderhax
**New 3DS users will need to provide a clean copy of sector0x96 as <code>secret_sector.bin</code> in order to revert arm9loaderhax
*Backup firm0 and firm1 before installation

==Common Errors==
If you see “SigHaxed FIRM was not installed! Check lower screen for more info.” it means that SafeB9SInstaller couldn’t install boot9strap. To continue, check below if you have one of the following errors:
===MicroSD Card - init failed===
Your SD card could not be initialized. [[Formatting an SD card|Reformat the SD card]]. If it still doesn't work, try another SD card.
===Sighaxed FIRM - file not found===
The <code>boot9strap.firm</code> file could not be found in the <code>boot9strap</code> folder. Double check that <code>boot9strap</code> is spelled correctly and on the root of your SD card.
If it is, verify that <code>boot9strap.firm</code> is inside the <code>boot9strap</code> folder.
===Sighaxed FIRM - .sha file not found===
The <code>boot9strap.firm.sha</code> file could not be found in the <code>boot9strap</code> folder. Double check that <code>boot9strap</code> is spelled correctly and on the root of your SD card.
If it is, verify that <code>boot9strap.firm.sha</code> is inside the <code>boot9strap</code> folder.

===SigHaxed FIRM - invalid FIRM===
The <code>boot9strap.firm</code> or <code>boot9strap.firm.sha</code> files are invalid. Redownload the latest version of boot9strap, and extract the files inside the <code>boot9strap</code> folder.
===Secret Sector - File not found===
The <code>secret_sector.bin</code> is missing from the <code>boot9strap</code> folder, or the latter has the wrong name. Download {{Magnet|link=magnet:?xt=urn:btih:15a3c97acf17d67af98ae8657cc66820cc58f655&dn=secret_sector.bin&tr=udp%3a%2f%2ftracker.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.lelux.fi%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.loadbt.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.moeking.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.monitorit4.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.ololosh.space%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.pomf.se%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.srv00.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.theoks.net%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.tiny-vps.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopen.tracker.cl%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.zerobytes.xyz%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker1.bt.moack.co.kr%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fvibe.sleepyinternetfun.xyz%3a1738%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fwww.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2f9.rarbg.com%3a2810%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.opentrackr.org%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fopenbittorrent.com%3a80%2fannounce|text=<code>secret_sector.bin</code>}}, and place it in the <code>boot9strap</code> folder.

3DS:SafeB9SInstaller

2026-04-25T13:55:26Z

Cominou: /* Common Errors */ from 3ds.hacks.guide

{{Infobox homebrew
| developers = d0k3
| for3ds = 1
| version = 0.0.7
| releasedate = 2017-06-05
| github = d0k3/SafeB9SInstaller
| universaldb = 3ds/safeb9sinstaller
| githubtag = v0.0.7
| title = SafeB9SInstaller
}}
{{Page WIP|notes=Add more common errors}}

'''SafeB9SInstaller''' is a tool used to install [[3DS:Boot9strap|boot9strap]]. It supports a wide range of entrypoints, allowing it to be launched by numerous different exploits across every system version.

==Usage==
SafeB9SInstaller should be used alongside [[3dsguide:|the guide]] or the [[3DS:Alternate Exploits|alternate exploits]] article. A <code>boot9strap</code> folder containing <code>boot9strap.firm</code> and <code>boot9strap.firm.sha</code> is always required to be present on the root, and in most situations <code>SafeB9SInstaller.bin</code> needs to be placed on the root alongside it. Depending on how SafeB9SInstaller is being launched (e.g. with the [[3DS:Luma3DS#Features| Luma3DS chainloader]]) another file, like <code>SafeB9SInstaller.firm</code> may need to be used instead of <code>SafeB9SInstaller.bin</code>.

==Features==
*Safe installation of boot9strap
*Keycombo in order to confirm the user wants to proceed with the installation
*Install boot9strap from arm9loaderhax
**New 3DS users will need to provide a clean copy of sector0x96 as <code>secret_sector.bin</code> in order to revert arm9loaderhax
*Backup firm0 and firm1 before installation

==Common Errors==
If you see “SigHaxed FIRM was not installed! Check lower screen for more info.” it means that SafeB9SInstaller couldn’t install boot9strap. To continue, check below if you have one of the following errors:
===MicroSD Card - init failed===
Your SD card could not be initialized. [[Formatting an SD card|Reformat the SD card]]. If it still doesn't work, try another SD card.
===Sighaxed FIRM - file not found===
The <code>boot9strap.firm</code> or <code>boot9strap.firm.sha</code> files could not be found in the <code>boot9strap</code> folder. Double check that <code>boot9strap</code> is spelled correctly and on the root of your SD card.
If it is, verify that <code>boot9strap.firm</code> and <code>boot9strap.firm.sha</code> are inside the <code>boot9strap</code> folder.
===SigHaxed FIRM - invalid FIRM===
The <code>boot9strap.firm</code> or <code>boot9strap.firm.sha</code> files are invalid. Redownload the latest version of boot9strap, and extract the files inside the <code>boot9strap</code> folder.
===Secret Sector - File not found===
The <code>secret_sector.bin</code> is missing from the <code>boot9strap</code> folder, or the latter has the wrong name. Download{{Magnet|link=magnet:?xt=urn:btih:15a3c97acf17d67af98ae8657cc66820cc58f655&dn=secret_sector.bin&tr=udp%3a%2f%2ftracker.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.lelux.fi%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.loadbt.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.moeking.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.monitorit4.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.ololosh.space%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.pomf.se%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.srv00.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.theoks.net%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.tiny-vps.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopen.tracker.cl%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.zerobytes.xyz%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker1.bt.moack.co.kr%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fvibe.sleepyinternetfun.xyz%3a1738%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fwww.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2f9.rarbg.com%3a2810%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.opentrackr.org%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fopenbittorrent.com%3a80%2fannounce|text=<code>secret_sector.bin</code>}}, and place it in the <code>boot9strap</code> folder.

Hacks Guide Wiki:Administrateurs

2026-04-25T13:44:33Z

Cominou: equivalent to Hacks Guide Wiki:Administrators

#REDIRECT [[Hacks_Guide_Wiki:User_groups/fr#Administrateurs]]

Formatting an SD card/fr

2026-04-25T13:41:53Z

Cominou: Created page with "Si vous avez une Switch non patchée ou alors modchippée, vous pouvez utiliser à la place Hekate ou [https://github.com/suchmememanyskill/TegraExplorer TegraExplorer]"

<languages/>
Le processus pour formater une carte SD vers FAT32 est différent pour Windows, Linux et macOS.
{{OS selector|w=1|l=1|m=1}}

{{critical|text=ChromeOS ou Android ne sont pas une option et formater une carte SD avec leur logiciel de formatage intégré pourrait rendre la carte inutilisable par les consoles.}}

{{info|text=iOS/iPadOS ne peut pas formater de cartes SD.}}
=== Alternatives ===
* Si vous avez une 3DS avec un custom firmware, vous pouvez à la place utiliser [[3DS:GodMode9 Usage#Format an SD card|GodMode9]].
* Si vous avez une Switch non patchée ou alors modchippée, vous pouvez utiliser à la place [[switchguide:user_guide/all/partitioning_sd_syscfw|Hekate]] ou [https://github.com/suchmememanyskill/TegraExplorer TegraExplorer]
** Note: Avec TegraExplorer, si vous ne souhaitez pas créer une emuNAND, par ex. pour une installation sysCFW ou pour d'autres consoles, sélectionnez Only Fat32 au lieu de <code>Fat32 + EmuMMC</code>

----

Si vous comprenez déjà comment utiliser les outils des guides ci-dessus, voici des liens directs vers leur pages :
* Windows: [https://www.sdcard.org/downloads/formatter/ SD Memory Card Formatter] + [http://ridgecrop.co.uk/index.htm?guiformat.htm guiformat]
* Mac: [https://support.apple.com/guide/disk-utility/format-a-disk-for-windows-computers-dskutl1010 Disk Utility]
* Linux: [https://github.com/dosfstools/dosfstools dosfstools]

[[Category:General guides{{#translation:}}]]

Translations:Formatting an SD card/6/fr

2026-04-25T13:41:52Z

Cominou: Created page with "Si vous avez une Switch non patchée ou alors modchippée, vous pouvez utiliser à la place Hekate ou [https://github.com/suchmememanyskill/TegraExplorer TegraExplorer]"

Si vous avez une Switch non patchée ou alors modchippée, vous pouvez utiliser à la place [[switchguide:user_guide/all/partitioning_sd_syscfw|Hekate]] ou [https://github.com/suchmememanyskill/TegraExplorer TegraExplorer]

3DS:New Super Ultimate Injector

2026-04-24T20:58:21Z

Cominou: small typos

{{shortcut|3DS:NSUI}}
{{lowercase title}}{{Infobox homebrew
| title = New Super Ultimate Injector
| image = NSUI-Banner.png
| developers = Asdolo
| version = Beta 28
| releasedate = 2019-07-22
| website = https://www.gamebrew.org/wiki/New_Super_Ultimate_Injector_3DS GameBrew
| releaseurl = https://archive.org/download/thc-new-super-ultimate-injector-for-3ds/Release_beta28_debug.zip Release
| forwindows = 1
}}
New Super Ultimate Injector (NSUI) is a PC tool used to create [[3DS:Virtual Console/Creation|Virtual Console injects]]. It can also be used to extract, edit, and rebuild <code>.cia</code> files.

==Features==
*'''A variety of compatible injects:''' NES, FDS, SNES, Game & Watch, GB, GBC, GBA, SG-1000, Master System, Sega Genesis, 32x, Game Gear, TurboGrafx-16, Atari 2600, Atari 7800, Atari Lynx, Neo Geo Pocket, Neo Geo Pocket Color, Wonderswan, Wonderswan Color, Magnavox Odyssey, and Playstation
*'''Extensive customization for injects:''' NSUI allows you to edit nearly every aspect of the inject. Some examples are icon, banner, title ID, inject method, aspect ratio and more. The customization available varies depending on system and injection method.
*'''RTC support:''' RTC (Real-Time-Clock) is required by some GBA games (such as the Gen III Pokémon games).
*'''An image database:''' These are autoloaded icon and banner images when creating an inject.
*'''Extract and Rebuild <code>.cia</code> files:''' This allows you to edit the contents of a <code>.cia</code>, allowing you to have ROM hacks as a separate title as opposed to LayeredFS.

==See Also==
*[[3DS:Virtual Console/Creation|Virtual Console Creation]]
*[[3DS:Game modification/Extract and Rebuild CIA|Extract and Rebuild CIA]]

Hacks Guide Wiki:About/fr

2026-04-20T23:19:07Z

Cominou: Created page with "* Informations sur les Homebrew (par ex. 3DS:open_agb_firm, 3DS:Universal-Updater) * Informations historiques (par ex. 3DS:rxTools, 3DS:arm9loaderhax, 3DS:ctr-httpwn, 3DS:menuhax)"

<languages/>
Le '''Hacks Guide Wiki''' est une extension des guides principaux pour la Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch et Wii. Il agit comme un dépôt d'information sur l'utilisation des homebrew sur ces consoles.

<span id="Why_does_this_wiki_exist?"></span>
== Pourquoi ce wiki existe ? ==

Bien qu'il y ait un seul guide d'installation communément accepté pour la Nintendo 3DS, la Wii U et la Nintendo Switch, les informations post-installation sont éparpillées à travers différents endroits tels que GBAtemp, GitHub, reddit, et diverses communautés Discord. Cela inclut des listes de homebrew, des mods et hacks de jeux, du dépannage, et bien d'autres. Ce wiki espère pouvoir résoudre ce problème en déplaçant la plupart des informations dans un lieu central, avec des pages facilement accessibles que n'importe qui peut modifier.

<span id="What_belongs_here?"></span>
== Qu'est ce qui a sa place ici ? ==

Le genre exact de contenu que ce que wiki cherche à héberger est toujours en cours de réflexion, mais pour le moment nous avons :

* Des informations générales et des guides qui sont utiles pour les homebrew mais pas spécifiques à la console (par ex. [[Special:MyLanguage/Formatting an SD card|Formater une carte SD]], [[Special:MyLanguage/Glossary|Glossaire]])
* Des guides et informations de dépannage (par ex. [[3DS:Error screens|3DS:Error screens]], [[3DS:Keyboard Unbrick|3DS:Keyboard Unbrick]])
* Des mods de jeux, des outils, et d'autres trucs (par ex. [[3DS:Animal Crossing: New Leaf|3DS:Animal Crossing: New Leaf]], [[3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon|3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon]])

Nous avons aussi quelques unes de ce genre de pages, mais pas autant qu'on le devrait probablement :

* Informations sur les Homebrew (par ex. [[3DS:open_agb_firm|3DS:open_agb_firm]], [[3DS:Universal-Updater|3DS:Universal-Updater]])
* Informations historiques (par ex. [[3DS:rxTools|3DS:rxTools]], [[3DS:arm9loaderhax|3DS:arm9loaderhax]], [[3DS:ctr-httpwn|3DS:ctr-httpwn]], [[3DS:menuhax|3DS:menuhax]])

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:About/8/fr

2026-04-20T23:19:01Z

* Informations sur les Homebrew (par ex. [[3DS:open_agb_firm|3DS:open_agb_firm]], [[3DS:Universal-Updater|3DS:Universal-Updater]])
* Informations historiques (par ex. [[3DS:rxTools|3DS:rxTools]], [[3DS:arm9loaderhax|3DS:arm9loaderhax]], [[3DS:ctr-httpwn|3DS:ctr-httpwn]], [[3DS:menuhax|3DS:menuhax]])

Hacks Guide Wiki:About/fr

2026-04-20T23:18:45Z

Cominou: Created page with "Nous avons aussi quelques unes de ce genre de pages, mais pas autant qu'on le devrait probablement :"

<languages/>
Le '''Hacks Guide Wiki''' est une extension des guides principaux pour la Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch et Wii. Il agit comme un dépôt d'information sur l'utilisation des homebrew sur ces consoles.

<span id="Why_does_this_wiki_exist?"></span>
== Pourquoi ce wiki existe ? ==

Bien qu'il y ait un seul guide d'installation communément accepté pour la Nintendo 3DS, la Wii U et la Nintendo Switch, les informations post-installation sont éparpillées à travers différents endroits tels que GBAtemp, GitHub, reddit, et diverses communautés Discord. Cela inclut des listes de homebrew, des mods et hacks de jeux, du dépannage, et bien d'autres. Ce wiki espère pouvoir résoudre ce problème en déplaçant la plupart des informations dans un lieu central, avec des pages facilement accessibles que n'importe qui peut modifier.

<span id="What_belongs_here?"></span>
== Qu'est ce qui a sa place ici ? ==

Le genre exact de contenu que ce que wiki cherche à héberger est toujours en cours de réflexion, mais pour le moment nous avons :

* Des informations générales et des guides qui sont utiles pour les homebrew mais pas spécifiques à la console (par ex. [[Special:MyLanguage/Formatting an SD card|Formater une carte SD]], [[Special:MyLanguage/Glossary|Glossaire]])
* Des guides et informations de dépannage (par ex. [[3DS:Error screens|3DS:Error screens]], [[3DS:Keyboard Unbrick|3DS:Keyboard Unbrick]])
* Des mods de jeux, des outils, et d'autres trucs (par ex. [[3DS:Animal Crossing: New Leaf|3DS:Animal Crossing: New Leaf]], [[3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon|3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon]])

Nous avons aussi quelques unes de ce genre de pages, mais pas autant qu'on le devrait probablement :

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Homebrew information (e.g. [[3DS:open_agb_firm|3DS:open_agb_firm]], [[3DS:Universal-Updater|3DS:Universal-Updater]])
* Historical information (e.g. [[3DS:rxTools|3DS:rxTools]], [[3DS:arm9loaderhax|3DS:arm9loaderhax]], [[3DS:ctr-httpwn|3DS:ctr-httpwn]], [[3DS:menuhax|3DS:menuhax]])
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:About/7/fr

2026-04-20T23:18:24Z

Cominou: Created page with "Nous avons aussi quelques unes de ce genre de pages, mais pas autant qu'on le devrait probablement :"

Nous avons aussi quelques unes de ce genre de pages, mais pas autant qu'on le devrait probablement :

Hacks Guide Wiki:About/fr

2026-04-20T23:17:55Z

Cominou: Created page with "* Des informations générales et des guides qui sont utiles pour les homebrew mais pas spécifiques à la console (par ex. Formater une carte SD, Glossaire) * Des guides et informations de dépannage (par ex. 3DS:Error screens, 3DS:Keyboard Unbrick) * Des mods de jeux, des outils, et d'autres trucs (par ex. 3DS:Animal Crossing: New Leaf|3DS:Anima..."

<languages/>
Le '''Hacks Guide Wiki''' est une extension des guides principaux pour la Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch et Wii. Il agit comme un dépôt d'information sur l'utilisation des homebrew sur ces consoles.

<span id="Why_does_this_wiki_exist?"></span>
== Pourquoi ce wiki existe ? ==

Bien qu'il y ait un seul guide d'installation communément accepté pour la Nintendo 3DS, la Wii U et la Nintendo Switch, les informations post-installation sont éparpillées à travers différents endroits tels que GBAtemp, GitHub, reddit, et diverses communautés Discord. Cela inclut des listes de homebrew, des mods et hacks de jeux, du dépannage, et bien d'autres. Ce wiki espère pouvoir résoudre ce problème en déplaçant la plupart des informations dans un lieu central, avec des pages facilement accessibles que n'importe qui peut modifier.

<span id="What_belongs_here?"></span>
== Qu'est ce qui a sa place ici ? ==

Le genre exact de contenu que ce que wiki cherche à héberger est toujours en cours de réflexion, mais pour le moment nous avons :

* Des informations générales et des guides qui sont utiles pour les homebrew mais pas spécifiques à la console (par ex. [[Special:MyLanguage/Formatting an SD card|Formater une carte SD]], [[Special:MyLanguage/Glossary|Glossaire]])
* Des guides et informations de dépannage (par ex. [[3DS:Error screens|3DS:Error screens]], [[3DS:Keyboard Unbrick|3DS:Keyboard Unbrick]])
* Des mods de jeux, des outils, et d'autres trucs (par ex. [[3DS:Animal Crossing: New Leaf|3DS:Animal Crossing: New Leaf]], [[3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon|3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon]])

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
We also have some of these kinds of pages, but not as many as we probably should:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Homebrew information (e.g. [[3DS:open_agb_firm|3DS:open_agb_firm]], [[3DS:Universal-Updater|3DS:Universal-Updater]])
* Historical information (e.g. [[3DS:rxTools|3DS:rxTools]], [[3DS:arm9loaderhax|3DS:arm9loaderhax]], [[3DS:ctr-httpwn|3DS:ctr-httpwn]], [[3DS:menuhax|3DS:menuhax]])
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:About/6/fr

2026-04-20T23:17:53Z

* Des informations générales et des guides qui sont utiles pour les homebrew mais pas spécifiques à la console (par ex. [[Special:MyLanguage/Formatting an SD card|Formater une carte SD]], [[Special:MyLanguage/Glossary|Glossaire]])
* Des guides et informations de dépannage (par ex. [[3DS:Error screens|3DS:Error screens]], [[3DS:Keyboard Unbrick|3DS:Keyboard Unbrick]])
* Des mods de jeux, des outils, et d'autres trucs (par ex. [[3DS:Animal Crossing: New Leaf|3DS:Animal Crossing: New Leaf]], [[3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon|3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon]])

Hacks Guide Wiki:About/fr

2026-04-20T23:16:08Z

Cominou: Created page with "Le genre exact de contenu que ce que wiki cherche à héberger est toujours en cours de réflexion, mais pour le moment nous avons :"

<languages/>
Le '''Hacks Guide Wiki''' est une extension des guides principaux pour la Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch et Wii. Il agit comme un dépôt d'information sur l'utilisation des homebrew sur ces consoles.

<span id="Why_does_this_wiki_exist?"></span>
== Pourquoi ce wiki existe ? ==

Bien qu'il y ait un seul guide d'installation communément accepté pour la Nintendo 3DS, la Wii U et la Nintendo Switch, les informations post-installation sont éparpillées à travers différents endroits tels que GBAtemp, GitHub, reddit, et diverses communautés Discord. Cela inclut des listes de homebrew, des mods et hacks de jeux, du dépannage, et bien d'autres. Ce wiki espère pouvoir résoudre ce problème en déplaçant la plupart des informations dans un lieu central, avec des pages facilement accessibles que n'importe qui peut modifier.

<span id="What_belongs_here?"></span>
== Qu'est ce qui a sa place ici ? ==

Le genre exact de contenu que ce que wiki cherche à héberger est toujours en cours de réflexion, mais pour le moment nous avons :

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* General information and guides that are useful for homebrew but not console-specific (e.g. [[Special:MyLanguage/Formatting an SD card|Formatting an SD card]], [[Special:MyLanguage/Glossary|Glossary]])
* Troubleshooting guides and information (e.g. [[3DS:Error screens|3DS:Error screens]], [[3DS:Keyboard Unbrick|3DS:Keyboard Unbrick]])
* Game mods, tools, and other stuff (e.g. [[3DS:Animal Crossing: New Leaf|3DS:Animal Crossing: New Leaf]], [[3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon|3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon]])
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
We also have some of these kinds of pages, but not as many as we probably should:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Homebrew information (e.g. [[3DS:open_agb_firm|3DS:open_agb_firm]], [[3DS:Universal-Updater|3DS:Universal-Updater]])
* Historical information (e.g. [[3DS:rxTools|3DS:rxTools]], [[3DS:arm9loaderhax|3DS:arm9loaderhax]], [[3DS:ctr-httpwn|3DS:ctr-httpwn]], [[3DS:menuhax|3DS:menuhax]])
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:About/5/fr

2026-04-20T23:16:02Z

Cominou: Created page with "Le genre exact de contenu que ce que wiki cherche à héberger est toujours en cours de réflexion, mais pour le moment nous avons :"

Le genre exact de contenu que ce que wiki cherche à héberger est toujours en cours de réflexion, mais pour le moment nous avons :

Hacks Guide Wiki:About/fr

2026-04-20T23:15:38Z

Cominou: Created page with "== Qu'est ce qui a sa place ici ? =="

<languages/>
Le '''Hacks Guide Wiki''' est une extension des guides principaux pour la Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch et Wii. Il agit comme un dépôt d'information sur l'utilisation des homebrew sur ces consoles.

<span id="Why_does_this_wiki_exist?"></span>
== Pourquoi ce wiki existe ? ==

Bien qu'il y ait un seul guide d'installation communément accepté pour la Nintendo 3DS, la Wii U et la Nintendo Switch, les informations post-installation sont éparpillées à travers différents endroits tels que GBAtemp, GitHub, reddit, et diverses communautés Discord. Cela inclut des listes de homebrew, des mods et hacks de jeux, du dépannage, et bien d'autres. Ce wiki espère pouvoir résoudre ce problème en déplaçant la plupart des informations dans un lieu central, avec des pages facilement accessibles que n'importe qui peut modifier.

<span id="What_belongs_here?"></span>
== Qu'est ce qui a sa place ici ? ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The exact kinds of content this wiki aims to host is still being figured out, but at the moment we have:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* General information and guides that are useful for homebrew but not console-specific (e.g. [[Special:MyLanguage/Formatting an SD card|Formatting an SD card]], [[Special:MyLanguage/Glossary|Glossary]])
* Troubleshooting guides and information (e.g. [[3DS:Error screens|3DS:Error screens]], [[3DS:Keyboard Unbrick|3DS:Keyboard Unbrick]])
* Game mods, tools, and other stuff (e.g. [[3DS:Animal Crossing: New Leaf|3DS:Animal Crossing: New Leaf]], [[3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon|3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon]])
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
We also have some of these kinds of pages, but not as many as we probably should:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Homebrew information (e.g. [[3DS:open_agb_firm|3DS:open_agb_firm]], [[3DS:Universal-Updater|3DS:Universal-Updater]])
* Historical information (e.g. [[3DS:rxTools|3DS:rxTools]], [[3DS:arm9loaderhax|3DS:arm9loaderhax]], [[3DS:ctr-httpwn|3DS:ctr-httpwn]], [[3DS:menuhax|3DS:menuhax]])
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:About/4/fr

2026-04-20T23:15:26Z

Cominou: Created page with "== Qu'est ce qui a sa place ici ? =="

== Qu'est ce qui a sa place ici ? ==

Hacks Guide Wiki:About/fr

2026-04-20T23:15:24Z

Cominou: Created page with "Bien qu'il y ait un seul guide d'installation communément accepté pour la Nintendo 3DS, la Wii U et la Nintendo Switch, les informations post-installation sont éparpillées à travers différents endroits tels que GBAtemp, GitHub, reddit, et diverses communautés Discord. Cela inclut des listes de homebrew, des mods et hacks de jeux, du dépannage, et bien d'autres. Ce wiki espère pouvoir résoudre ce problème en déplaçant la plupart des informations dans un lieu..."

<languages/>
Le '''Hacks Guide Wiki''' est une extension des guides principaux pour la Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch et Wii. Il agit comme un dépôt d'information sur l'utilisation des homebrew sur ces consoles.

<span id="Why_does_this_wiki_exist?"></span>
== Pourquoi ce wiki existe ? ==

Bien qu'il y ait un seul guide d'installation communément accepté pour la Nintendo 3DS, la Wii U et la Nintendo Switch, les informations post-installation sont éparpillées à travers différents endroits tels que GBAtemp, GitHub, reddit, et diverses communautés Discord. Cela inclut des listes de homebrew, des mods et hacks de jeux, du dépannage, et bien d'autres. Ce wiki espère pouvoir résoudre ce problème en déplaçant la plupart des informations dans un lieu central, avec des pages facilement accessibles que n'importe qui peut modifier.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== What belongs here? ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The exact kinds of content this wiki aims to host is still being figured out, but at the moment we have:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* General information and guides that are useful for homebrew but not console-specific (e.g. [[Special:MyLanguage/Formatting an SD card|Formatting an SD card]], [[Special:MyLanguage/Glossary|Glossary]])
* Troubleshooting guides and information (e.g. [[3DS:Error screens|3DS:Error screens]], [[3DS:Keyboard Unbrick|3DS:Keyboard Unbrick]])
* Game mods, tools, and other stuff (e.g. [[3DS:Animal Crossing: New Leaf|3DS:Animal Crossing: New Leaf]], [[3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon|3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon]])
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
We also have some of these kinds of pages, but not as many as we probably should:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Homebrew information (e.g. [[3DS:open_agb_firm|3DS:open_agb_firm]], [[3DS:Universal-Updater|3DS:Universal-Updater]])
* Historical information (e.g. [[3DS:rxTools|3DS:rxTools]], [[3DS:arm9loaderhax|3DS:arm9loaderhax]], [[3DS:ctr-httpwn|3DS:ctr-httpwn]], [[3DS:menuhax|3DS:menuhax]])
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:About/3/fr

2026-04-20T23:15:17Z

Bien qu'il y ait un seul guide d'installation communément accepté pour la Nintendo 3DS, la Wii U et la Nintendo Switch, les informations post-installation sont éparpillées à travers différents endroits tels que GBAtemp, GitHub, reddit, et diverses communautés Discord. Cela inclut des listes de homebrew, des mods et hacks de jeux, du dépannage, et bien d'autres. Ce wiki espère pouvoir résoudre ce problème en déplaçant la plupart des informations dans un lieu central, avec des pages facilement accessibles que n'importe qui peut modifier.

Hacks Guide Wiki:About/fr

2026-04-20T23:12:15Z

Cominou: Created page with "== Pourquoi ce wiki existe ? =="

<languages/>
Le '''Hacks Guide Wiki''' est une extension des guides principaux pour la Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch et Wii. Il agit comme un dépôt d'information sur l'utilisation des homebrew sur ces consoles.

<span id="Why_does_this_wiki_exist?"></span>
== Pourquoi ce wiki existe ? ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
While there is one commonly accepted setup guide for the Nintendo 3DS, Wii U, and Nintendo Switch, post-setup information is scattered around different places such as GBAtemp, GitHub, reddit, and various Discord communities. This includes lists of homebrew, game hacks and mods, troubleshooting, and so on. This wiki hopes to resolve this issue by moving most information to one central location, with easily accessible pages that anyone can edit.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== What belongs here? ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The exact kinds of content this wiki aims to host is still being figured out, but at the moment we have:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* General information and guides that are useful for homebrew but not console-specific (e.g. [[Special:MyLanguage/Formatting an SD card|Formatting an SD card]], [[Special:MyLanguage/Glossary|Glossary]])
* Troubleshooting guides and information (e.g. [[3DS:Error screens|3DS:Error screens]], [[3DS:Keyboard Unbrick|3DS:Keyboard Unbrick]])
* Game mods, tools, and other stuff (e.g. [[3DS:Animal Crossing: New Leaf|3DS:Animal Crossing: New Leaf]], [[3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon|3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon]])
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
We also have some of these kinds of pages, but not as many as we probably should:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Homebrew information (e.g. [[3DS:open_agb_firm|3DS:open_agb_firm]], [[3DS:Universal-Updater|3DS:Universal-Updater]])
* Historical information (e.g. [[3DS:rxTools|3DS:rxTools]], [[3DS:arm9loaderhax|3DS:arm9loaderhax]], [[3DS:ctr-httpwn|3DS:ctr-httpwn]], [[3DS:menuhax|3DS:menuhax]])
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:About/2/fr

2026-04-20T23:12:12Z

Cominou: Created page with "== Pourquoi ce wiki existe ? =="

== Pourquoi ce wiki existe ? ==

Hacks Guide Wiki:About/fr

2026-04-20T23:12:04Z

Cominou: Created page with "Le '''Hacks Guide Wiki''' est une extension des guides principaux pour la Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch et Wii. Il agit comme un dépôt d'information sur l'utilisation des homebrew sur ces consoles."

<languages/>
Le '''Hacks Guide Wiki''' est une extension des guides principaux pour la Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch et Wii. Il agit comme un dépôt d'information sur l'utilisation des homebrew sur ces consoles.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Why does this wiki exist? ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
While there is one commonly accepted setup guide for the Nintendo 3DS, Wii U, and Nintendo Switch, post-setup information is scattered around different places such as GBAtemp, GitHub, reddit, and various Discord communities. This includes lists of homebrew, game hacks and mods, troubleshooting, and so on. This wiki hopes to resolve this issue by moving most information to one central location, with easily accessible pages that anyone can edit.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== What belongs here? ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The exact kinds of content this wiki aims to host is still being figured out, but at the moment we have:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* General information and guides that are useful for homebrew but not console-specific (e.g. [[Special:MyLanguage/Formatting an SD card|Formatting an SD card]], [[Special:MyLanguage/Glossary|Glossary]])
* Troubleshooting guides and information (e.g. [[3DS:Error screens|3DS:Error screens]], [[3DS:Keyboard Unbrick|3DS:Keyboard Unbrick]])
* Game mods, tools, and other stuff (e.g. [[3DS:Animal Crossing: New Leaf|3DS:Animal Crossing: New Leaf]], [[3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon|3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon]])
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
We also have some of these kinds of pages, but not as many as we probably should:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Homebrew information (e.g. [[3DS:open_agb_firm|3DS:open_agb_firm]], [[3DS:Universal-Updater|3DS:Universal-Updater]])
* Historical information (e.g. [[3DS:rxTools|3DS:rxTools]], [[3DS:arm9loaderhax|3DS:arm9loaderhax]], [[3DS:ctr-httpwn|3DS:ctr-httpwn]], [[3DS:menuhax|3DS:menuhax]])
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:About/1/fr

2026-04-20T23:11:59Z

Le '''Hacks Guide Wiki''' est une extension des guides principaux pour la Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch et Wii. Il agit comme un dépôt d'information sur l'utilisation des homebrew sur ces consoles.

Hacks Guide Wiki:About/fr

2026-04-20T23:11:08Z

Cominou: Created page with "Hacks Guide Wiki:À propos"

<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The '''Hacks Guide Wiki''' is an extension of the main guides for the Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch, and Wii. It acts as a central repository for information about using homebrew on these consoles.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Why does this wiki exist? ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
While there is one commonly accepted setup guide for the Nintendo 3DS, Wii U, and Nintendo Switch, post-setup information is scattered around different places such as GBAtemp, GitHub, reddit, and various Discord communities. This includes lists of homebrew, game hacks and mods, troubleshooting, and so on. This wiki hopes to resolve this issue by moving most information to one central location, with easily accessible pages that anyone can edit.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== What belongs here? ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The exact kinds of content this wiki aims to host is still being figured out, but at the moment we have:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* General information and guides that are useful for homebrew but not console-specific (e.g. [[Special:MyLanguage/Formatting an SD card|Formatting an SD card]], [[Special:MyLanguage/Glossary|Glossary]])
* Troubleshooting guides and information (e.g. [[3DS:Error screens|3DS:Error screens]], [[3DS:Keyboard Unbrick|3DS:Keyboard Unbrick]])
* Game mods, tools, and other stuff (e.g. [[3DS:Animal Crossing: New Leaf|3DS:Animal Crossing: New Leaf]], [[3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon|3DS:Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon]])
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
We also have some of these kinds of pages, but not as many as we probably should:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Homebrew information (e.g. [[3DS:open_agb_firm|3DS:open_agb_firm]], [[3DS:Universal-Updater|3DS:Universal-Updater]])
* Historical information (e.g. [[3DS:rxTools|3DS:rxTools]], [[3DS:arm9loaderhax|3DS:arm9loaderhax]], [[3DS:ctr-httpwn|3DS:ctr-httpwn]], [[3DS:menuhax|3DS:menuhax]])
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:About/Page display title/fr

2026-04-20T23:11:04Z

Cominou: Created page with "Hacks Guide Wiki:À propos"

Hacks Guide Wiki:À propos

Hacks Guide Wiki:User groups/fr

2026-04-20T21:23:37Z

Cominou: Created page with "Les approuveurs peuvent approuver les versions des pages."

<languages/>
Ce wiki a plusieurs groupes d'utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'effectuer des actions privilégiées.

La liste complète des groupes et de leurs droits est à [[Special:ListGroupRights|Droits des groupes d’utilisateurs]].

<span id="Users"></span>
== Utilisateurs ==

Tous les comptes peuvent modifier des pages non protégées et en créer de nouvelles.

<span id="Autoconfirmed_users"></span>
== Utilisateurs autoconfirmés ==

Les comptes qui existent depuis au moins 4 jours et ont au moins 10 modifications sont autoconfirmés. Cela leur permet de modifier des pages semi-protégées et de ne pas être affecté par les limites de cadence pour les nouveaux utilisateurs.

<span id="Administrators"></span>
== Administrateurs ==

Les administrateurs (ou "sysops") peuvent bloquer des utilisateurs ou des IPs, utiliser la fonction de révocation pour défaire annuler rapidement des modifications, supprimer et restaurer des pages, voir le contenu des pages supprimées, supprimer des versions de pages spécifiques et des entrées de journal, modifier les pages des interfaces (l'espace de nom MediaWiki et le CSS/JS des autres utilisateurs), gérer les groupes de traduction, modifier des pages protégées, marquer des pages pour la traduction, approuver des versions, et utiliser plusieurs autres fonctionnalités.

<span id="Bureaucrats"></span>
== Bureaucrates ==

Les bureaucrates peuvent modifier les droits des utilisateurs (incluant la promotion des utilisateurs vers administrateur) et renommer des utilisateurs.

<span id="Suppressor"></span>
== Masqueur de modifications ==

Les masqueurs de modifications peuvent supprimer des versions de pages et des entrées de journal, ce qui les masque même des administrateurs. Ceci est utile dans les cas tels que des informations personnelles étant postées.

<span id="Bots"></span>
== Robots ==

Les robots sont des comptes utilisateur automatisés. Il peuvent marquer leurs modifications comme modifications automatisées (les masquant par défaut des Modifications récentes) et ont une plus haute limite de débit lorsqu'ils utilisent l'API.

<span id="Abuse_filter_editor"></span>
== Modificateurs de filtre anti-abus (Abuse filter editor) ==

Les modificateurs de filtre anti-abus gèrent les filtres à [[Special:AbuseFilter|Gestion du filtre anti-abus]]. Ils peuvent aussi voir et modifier les filtres privés.

<span id="Translation_reviewer"></span>
== Relecteur de traductions (Translation Reviewer) ==

Les relecteurs de traduction ont accès aux outils de relecture de l'extension Traduire (Translate).

<span id="Approver"></span>
== Approuveur (Approver) ==

Les approuveurs peuvent approuver les versions des pages.

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:User groups/20/fr

2026-04-20T21:23:36Z

Cominou: Created page with "Les approuveurs peuvent approuver les versions des pages."

Les approuveurs peuvent approuver les versions des pages.

Hacks Guide Wiki:User groups/fr

2026-04-20T21:23:20Z

Cominou: Created page with "== Approuveur (Approver) =="

<languages/>
Ce wiki a plusieurs groupes d'utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'effectuer des actions privilégiées.

La liste complète des groupes et de leurs droits est à [[Special:ListGroupRights|Droits des groupes d’utilisateurs]].

<span id="Users"></span>
== Utilisateurs ==

Tous les comptes peuvent modifier des pages non protégées et en créer de nouvelles.

<span id="Autoconfirmed_users"></span>
== Utilisateurs autoconfirmés ==

Les comptes qui existent depuis au moins 4 jours et ont au moins 10 modifications sont autoconfirmés. Cela leur permet de modifier des pages semi-protégées et de ne pas être affecté par les limites de cadence pour les nouveaux utilisateurs.

<span id="Administrators"></span>
== Administrateurs ==

Les administrateurs (ou "sysops") peuvent bloquer des utilisateurs ou des IPs, utiliser la fonction de révocation pour défaire annuler rapidement des modifications, supprimer et restaurer des pages, voir le contenu des pages supprimées, supprimer des versions de pages spécifiques et des entrées de journal, modifier les pages des interfaces (l'espace de nom MediaWiki et le CSS/JS des autres utilisateurs), gérer les groupes de traduction, modifier des pages protégées, marquer des pages pour la traduction, approuver des versions, et utiliser plusieurs autres fonctionnalités.

<span id="Bureaucrats"></span>
== Bureaucrates ==

Les bureaucrates peuvent modifier les droits des utilisateurs (incluant la promotion des utilisateurs vers administrateur) et renommer des utilisateurs.

<span id="Suppressor"></span>
== Masqueur de modifications ==

Les masqueurs de modifications peuvent supprimer des versions de pages et des entrées de journal, ce qui les masque même des administrateurs. Ceci est utile dans les cas tels que des informations personnelles étant postées.

<span id="Bots"></span>
== Robots ==

Les robots sont des comptes utilisateur automatisés. Il peuvent marquer leurs modifications comme modifications automatisées (les masquant par défaut des Modifications récentes) et ont une plus haute limite de débit lorsqu'ils utilisent l'API.

<span id="Abuse_filter_editor"></span>
== Modificateurs de filtre anti-abus (Abuse filter editor) ==

Les modificateurs de filtre anti-abus gèrent les filtres à [[Special:AbuseFilter|Gestion du filtre anti-abus]]. Ils peuvent aussi voir et modifier les filtres privés.

<span id="Translation_reviewer"></span>
== Relecteur de traductions (Translation Reviewer) ==

Les relecteurs de traduction ont accès aux outils de relecture de l'extension Traduire (Translate).

<span id="Approver"></span>
== Approuveur (Approver) ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Approvers can approve revisions to pages.
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:User groups/19/fr

2026-04-20T21:23:18Z

Cominou: Created page with "== Approuveur (Approver) =="

== Approuveur (Approver) ==

Hacks Guide Wiki:User groups/fr

2026-04-20T21:22:58Z

Cominou: Created page with "Les relecteurs de traduction ont accès aux outils de relecture de l'extension Traduire (Translate)."

<languages/>
Ce wiki a plusieurs groupes d'utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'effectuer des actions privilégiées.

La liste complète des groupes et de leurs droits est à [[Special:ListGroupRights|Droits des groupes d’utilisateurs]].

<span id="Users"></span>
== Utilisateurs ==

Tous les comptes peuvent modifier des pages non protégées et en créer de nouvelles.

<span id="Autoconfirmed_users"></span>
== Utilisateurs autoconfirmés ==

Les comptes qui existent depuis au moins 4 jours et ont au moins 10 modifications sont autoconfirmés. Cela leur permet de modifier des pages semi-protégées et de ne pas être affecté par les limites de cadence pour les nouveaux utilisateurs.

<span id="Administrators"></span>
== Administrateurs ==

Les administrateurs (ou "sysops") peuvent bloquer des utilisateurs ou des IPs, utiliser la fonction de révocation pour défaire annuler rapidement des modifications, supprimer et restaurer des pages, voir le contenu des pages supprimées, supprimer des versions de pages spécifiques et des entrées de journal, modifier les pages des interfaces (l'espace de nom MediaWiki et le CSS/JS des autres utilisateurs), gérer les groupes de traduction, modifier des pages protégées, marquer des pages pour la traduction, approuver des versions, et utiliser plusieurs autres fonctionnalités.

<span id="Bureaucrats"></span>
== Bureaucrates ==

Les bureaucrates peuvent modifier les droits des utilisateurs (incluant la promotion des utilisateurs vers administrateur) et renommer des utilisateurs.

<span id="Suppressor"></span>
== Masqueur de modifications ==

Les masqueurs de modifications peuvent supprimer des versions de pages et des entrées de journal, ce qui les masque même des administrateurs. Ceci est utile dans les cas tels que des informations personnelles étant postées.

<span id="Bots"></span>
== Robots ==

Les robots sont des comptes utilisateur automatisés. Il peuvent marquer leurs modifications comme modifications automatisées (les masquant par défaut des Modifications récentes) et ont une plus haute limite de débit lorsqu'ils utilisent l'API.

<span id="Abuse_filter_editor"></span>
== Modificateurs de filtre anti-abus (Abuse filter editor) ==

Les modificateurs de filtre anti-abus gèrent les filtres à [[Special:AbuseFilter|Gestion du filtre anti-abus]]. Ils peuvent aussi voir et modifier les filtres privés.

<span id="Translation_reviewer"></span>
== Relecteur de traductions (Translation Reviewer) ==

Les relecteurs de traduction ont accès aux outils de relecture de l'extension Traduire (Translate).

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Approver ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Approvers can approve revisions to pages.
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:User groups/18/fr

2026-04-20T21:22:57Z

Cominou: Created page with "Les relecteurs de traduction ont accès aux outils de relecture de l'extension Traduire (Translate)."

Les relecteurs de traduction ont accès aux outils de relecture de l'extension Traduire (Translate).

Hacks Guide Wiki:User groups/fr

2026-04-20T21:22:28Z

Cominou: Created page with "== Relecteur de traductions (Translation Reviewer) =="

<languages/>
Ce wiki a plusieurs groupes d'utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'effectuer des actions privilégiées.

La liste complète des groupes et de leurs droits est à [[Special:ListGroupRights|Droits des groupes d’utilisateurs]].

<span id="Users"></span>
== Utilisateurs ==

Tous les comptes peuvent modifier des pages non protégées et en créer de nouvelles.

<span id="Autoconfirmed_users"></span>
== Utilisateurs autoconfirmés ==

Les comptes qui existent depuis au moins 4 jours et ont au moins 10 modifications sont autoconfirmés. Cela leur permet de modifier des pages semi-protégées et de ne pas être affecté par les limites de cadence pour les nouveaux utilisateurs.

<span id="Administrators"></span>
== Administrateurs ==

Les administrateurs (ou "sysops") peuvent bloquer des utilisateurs ou des IPs, utiliser la fonction de révocation pour défaire annuler rapidement des modifications, supprimer et restaurer des pages, voir le contenu des pages supprimées, supprimer des versions de pages spécifiques et des entrées de journal, modifier les pages des interfaces (l'espace de nom MediaWiki et le CSS/JS des autres utilisateurs), gérer les groupes de traduction, modifier des pages protégées, marquer des pages pour la traduction, approuver des versions, et utiliser plusieurs autres fonctionnalités.

<span id="Bureaucrats"></span>
== Bureaucrates ==

Les bureaucrates peuvent modifier les droits des utilisateurs (incluant la promotion des utilisateurs vers administrateur) et renommer des utilisateurs.

<span id="Suppressor"></span>
== Masqueur de modifications ==

Les masqueurs de modifications peuvent supprimer des versions de pages et des entrées de journal, ce qui les masque même des administrateurs. Ceci est utile dans les cas tels que des informations personnelles étant postées.

<span id="Bots"></span>
== Robots ==

Les robots sont des comptes utilisateur automatisés. Il peuvent marquer leurs modifications comme modifications automatisées (les masquant par défaut des Modifications récentes) et ont une plus haute limite de débit lorsqu'ils utilisent l'API.

<span id="Abuse_filter_editor"></span>
== Modificateurs de filtre anti-abus (Abuse filter editor) ==

Les modificateurs de filtre anti-abus gèrent les filtres à [[Special:AbuseFilter|Gestion du filtre anti-abus]]. Ils peuvent aussi voir et modifier les filtres privés.

<span id="Translation_reviewer"></span>
== Relecteur de traductions (Translation Reviewer) ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Translation reviewers have access to the review tools of the Translate extension.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Approver ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Approvers can approve revisions to pages.
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:User groups/17/fr

2026-04-20T21:22:25Z

Cominou: Created page with "== Relecteur de traductions (Translation Reviewer) =="

== Relecteur de traductions (Translation Reviewer) ==

Hacks Guide Wiki:User groups/fr

2026-04-20T21:22:00Z

Cominou: Created page with "Les modificateurs de filtre anti-abus gèrent les filtres à Gestion du filtre anti-abus. Ils peuvent aussi voir et modifier les filtres privés."

<languages/>
Ce wiki a plusieurs groupes d'utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'effectuer des actions privilégiées.

La liste complète des groupes et de leurs droits est à [[Special:ListGroupRights|Droits des groupes d’utilisateurs]].

<span id="Users"></span>
== Utilisateurs ==

Tous les comptes peuvent modifier des pages non protégées et en créer de nouvelles.

<span id="Autoconfirmed_users"></span>
== Utilisateurs autoconfirmés ==

Les comptes qui existent depuis au moins 4 jours et ont au moins 10 modifications sont autoconfirmés. Cela leur permet de modifier des pages semi-protégées et de ne pas être affecté par les limites de cadence pour les nouveaux utilisateurs.

<span id="Administrators"></span>
== Administrateurs ==

Les administrateurs (ou "sysops") peuvent bloquer des utilisateurs ou des IPs, utiliser la fonction de révocation pour défaire annuler rapidement des modifications, supprimer et restaurer des pages, voir le contenu des pages supprimées, supprimer des versions de pages spécifiques et des entrées de journal, modifier les pages des interfaces (l'espace de nom MediaWiki et le CSS/JS des autres utilisateurs), gérer les groupes de traduction, modifier des pages protégées, marquer des pages pour la traduction, approuver des versions, et utiliser plusieurs autres fonctionnalités.

<span id="Bureaucrats"></span>
== Bureaucrates ==

Les bureaucrates peuvent modifier les droits des utilisateurs (incluant la promotion des utilisateurs vers administrateur) et renommer des utilisateurs.

<span id="Suppressor"></span>
== Masqueur de modifications ==

Les masqueurs de modifications peuvent supprimer des versions de pages et des entrées de journal, ce qui les masque même des administrateurs. Ceci est utile dans les cas tels que des informations personnelles étant postées.

<span id="Bots"></span>
== Robots ==

Les robots sont des comptes utilisateur automatisés. Il peuvent marquer leurs modifications comme modifications automatisées (les masquant par défaut des Modifications récentes) et ont une plus haute limite de débit lorsqu'ils utilisent l'API.

<span id="Abuse_filter_editor"></span>
== Modificateurs de filtre anti-abus (Abuse filter editor) ==

Les modificateurs de filtre anti-abus gèrent les filtres à [[Special:AbuseFilter|Gestion du filtre anti-abus]]. Ils peuvent aussi voir et modifier les filtres privés.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Translation reviewer ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Translation reviewers have access to the review tools of the Translate extension.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Approver ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Approvers can approve revisions to pages.
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:User groups/16/fr

2026-04-20T21:21:43Z

Cominou: Created page with "Les modificateurs de filtre anti-abus gèrent les filtres à Gestion du filtre anti-abus. Ils peuvent aussi voir et modifier les filtres privés."

Les modificateurs de filtre anti-abus gèrent les filtres à [[Special:AbuseFilter|Gestion du filtre anti-abus]]. Ils peuvent aussi voir et modifier les filtres privés.

Hacks Guide Wiki:User groups/fr

2026-04-20T21:16:39Z

Cominou: Created page with "== Modificateurs de filtre anti-abus (Abuse filter editor) =="

<languages/>
Ce wiki a plusieurs groupes d'utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'effectuer des actions privilégiées.

La liste complète des groupes et de leurs droits est à [[Special:ListGroupRights|Droits des groupes d’utilisateurs]].

<span id="Users"></span>
== Utilisateurs ==

Tous les comptes peuvent modifier des pages non protégées et en créer de nouvelles.

<span id="Autoconfirmed_users"></span>
== Utilisateurs autoconfirmés ==

Les comptes qui existent depuis au moins 4 jours et ont au moins 10 modifications sont autoconfirmés. Cela leur permet de modifier des pages semi-protégées et de ne pas être affecté par les limites de cadence pour les nouveaux utilisateurs.

<span id="Administrators"></span>
== Administrateurs ==

Les administrateurs (ou "sysops") peuvent bloquer des utilisateurs ou des IPs, utiliser la fonction de révocation pour défaire annuler rapidement des modifications, supprimer et restaurer des pages, voir le contenu des pages supprimées, supprimer des versions de pages spécifiques et des entrées de journal, modifier les pages des interfaces (l'espace de nom MediaWiki et le CSS/JS des autres utilisateurs), gérer les groupes de traduction, modifier des pages protégées, marquer des pages pour la traduction, approuver des versions, et utiliser plusieurs autres fonctionnalités.

<span id="Bureaucrats"></span>
== Bureaucrates ==

Les bureaucrates peuvent modifier les droits des utilisateurs (incluant la promotion des utilisateurs vers administrateur) et renommer des utilisateurs.

<span id="Suppressor"></span>
== Masqueur de modifications ==

Les masqueurs de modifications peuvent supprimer des versions de pages et des entrées de journal, ce qui les masque même des administrateurs. Ceci est utile dans les cas tels que des informations personnelles étant postées.

<span id="Bots"></span>
== Robots ==

Les robots sont des comptes utilisateur automatisés. Il peuvent marquer leurs modifications comme modifications automatisées (les masquant par défaut des Modifications récentes) et ont une plus haute limite de débit lorsqu'ils utilisent l'API.

<span id="Abuse_filter_editor"></span>
== Modificateurs de filtre anti-abus (Abuse filter editor) ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abuse filter editors manage filters at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. They can see and edit private filters too.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Translation reviewer ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Translation reviewers have access to the review tools of the Translate extension.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Approver ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Approvers can approve revisions to pages.
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:User groups/15/fr

2026-04-20T21:16:23Z

Cominou: Created page with "== Modificateurs de filtre anti-abus (Abuse filter editor) =="

== Modificateurs de filtre anti-abus (Abuse filter editor) ==

Translations:Hacks Guide Wiki:User groups/15/qqq

2026-04-20T21:16:18Z

Cominou: Created page with "meta wikimedia :Abuse_filter_maintainers (Abuse filter editor does not exist anymore for Wikimedia)"

meta wikimedia :Abuse_filter_maintainers (Abuse filter editor does not exist anymore for Wikimedia)

Hacks Guide Wiki:User groups/fr

2026-04-20T21:14:21Z

Cominou: Created page with "Les robots sont des comptes utilisateur automatisés. Il peuvent marquer leurs modifications comme modifications automatisées (les masquant par défaut des Modifications récentes) et ont une plus haute limite de débit lorsqu'ils utilisent l'API."

<languages/>
Ce wiki a plusieurs groupes d'utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'effectuer des actions privilégiées.

La liste complète des groupes et de leurs droits est à [[Special:ListGroupRights|Droits des groupes d’utilisateurs]].

<span id="Users"></span>
== Utilisateurs ==

Tous les comptes peuvent modifier des pages non protégées et en créer de nouvelles.

<span id="Autoconfirmed_users"></span>
== Utilisateurs autoconfirmés ==

Les comptes qui existent depuis au moins 4 jours et ont au moins 10 modifications sont autoconfirmés. Cela leur permet de modifier des pages semi-protégées et de ne pas être affecté par les limites de cadence pour les nouveaux utilisateurs.

<span id="Administrators"></span>
== Administrateurs ==

Les administrateurs (ou "sysops") peuvent bloquer des utilisateurs ou des IPs, utiliser la fonction de révocation pour défaire annuler rapidement des modifications, supprimer et restaurer des pages, voir le contenu des pages supprimées, supprimer des versions de pages spécifiques et des entrées de journal, modifier les pages des interfaces (l'espace de nom MediaWiki et le CSS/JS des autres utilisateurs), gérer les groupes de traduction, modifier des pages protégées, marquer des pages pour la traduction, approuver des versions, et utiliser plusieurs autres fonctionnalités.

<span id="Bureaucrats"></span>
== Bureaucrates ==

Les bureaucrates peuvent modifier les droits des utilisateurs (incluant la promotion des utilisateurs vers administrateur) et renommer des utilisateurs.

<span id="Suppressor"></span>
== Masqueur de modifications ==

Les masqueurs de modifications peuvent supprimer des versions de pages et des entrées de journal, ce qui les masque même des administrateurs. Ceci est utile dans les cas tels que des informations personnelles étant postées.

<span id="Bots"></span>
== Robots ==

Les robots sont des comptes utilisateur automatisés. Il peuvent marquer leurs modifications comme modifications automatisées (les masquant par défaut des Modifications récentes) et ont une plus haute limite de débit lorsqu'ils utilisent l'API.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Abuse filter editor ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abuse filter editors manage filters at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. They can see and edit private filters too.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Translation reviewer ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Translation reviewers have access to the review tools of the Translate extension.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Approver ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Approvers can approve revisions to pages.
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:User groups/14/fr

2026-04-20T21:14:20Z

Les robots sont des comptes utilisateur automatisés. Il peuvent marquer leurs modifications comme modifications automatisées (les masquant par défaut des Modifications récentes) et ont une plus haute limite de débit lorsqu'ils utilisent l'API.

Hacks Guide Wiki:User groups/fr

2026-04-20T21:12:11Z

Cominou: Created page with "== Robots =="

<languages/>
Ce wiki a plusieurs groupes d'utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'effectuer des actions privilégiées.

La liste complète des groupes et de leurs droits est à [[Special:ListGroupRights|Droits des groupes d’utilisateurs]].

<span id="Users"></span>
== Utilisateurs ==

Tous les comptes peuvent modifier des pages non protégées et en créer de nouvelles.

<span id="Autoconfirmed_users"></span>
== Utilisateurs autoconfirmés ==

Les comptes qui existent depuis au moins 4 jours et ont au moins 10 modifications sont autoconfirmés. Cela leur permet de modifier des pages semi-protégées et de ne pas être affecté par les limites de cadence pour les nouveaux utilisateurs.

<span id="Administrators"></span>
== Administrateurs ==

Les administrateurs (ou "sysops") peuvent bloquer des utilisateurs ou des IPs, utiliser la fonction de révocation pour défaire annuler rapidement des modifications, supprimer et restaurer des pages, voir le contenu des pages supprimées, supprimer des versions de pages spécifiques et des entrées de journal, modifier les pages des interfaces (l'espace de nom MediaWiki et le CSS/JS des autres utilisateurs), gérer les groupes de traduction, modifier des pages protégées, marquer des pages pour la traduction, approuver des versions, et utiliser plusieurs autres fonctionnalités.

<span id="Bureaucrats"></span>
== Bureaucrates ==

Les bureaucrates peuvent modifier les droits des utilisateurs (incluant la promotion des utilisateurs vers administrateur) et renommer des utilisateurs.

<span id="Suppressor"></span>
== Masqueur de modifications ==

Les masqueurs de modifications peuvent supprimer des versions de pages et des entrées de journal, ce qui les masque même des administrateurs. Ceci est utile dans les cas tels que des informations personnelles étant postées.

<span id="Bots"></span>
== Robots ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bots are automated user accounts. They can mark their edits as bot edits (hiding them from Recent Changes by default) and have a higher rate limit when using the API.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Abuse filter editor ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abuse filter editors manage filters at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. They can see and edit private filters too.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Translation reviewer ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Translation reviewers have access to the review tools of the Translate extension.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Approver ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Approvers can approve revisions to pages.
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:User groups/13/fr

2026-04-20T21:12:03Z

Cominou: Created page with "== Robots =="

== Robots ==

Hacks Guide Wiki:User groups/fr

2026-04-20T21:11:51Z

Cominou: Created page with "Les masqueurs de modifications peuvent supprimer des versions de pages et des entrées de journal, ce qui les masque même des administrateurs. Ceci est utile dans les cas tels que des informations personnelles étant postées."

<languages/>
Ce wiki a plusieurs groupes d'utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'effectuer des actions privilégiées.

La liste complète des groupes et de leurs droits est à [[Special:ListGroupRights|Droits des groupes d’utilisateurs]].

<span id="Users"></span>
== Utilisateurs ==

Tous les comptes peuvent modifier des pages non protégées et en créer de nouvelles.

<span id="Autoconfirmed_users"></span>
== Utilisateurs autoconfirmés ==

Les comptes qui existent depuis au moins 4 jours et ont au moins 10 modifications sont autoconfirmés. Cela leur permet de modifier des pages semi-protégées et de ne pas être affecté par les limites de cadence pour les nouveaux utilisateurs.

<span id="Administrators"></span>
== Administrateurs ==

Les administrateurs (ou "sysops") peuvent bloquer des utilisateurs ou des IPs, utiliser la fonction de révocation pour défaire annuler rapidement des modifications, supprimer et restaurer des pages, voir le contenu des pages supprimées, supprimer des versions de pages spécifiques et des entrées de journal, modifier les pages des interfaces (l'espace de nom MediaWiki et le CSS/JS des autres utilisateurs), gérer les groupes de traduction, modifier des pages protégées, marquer des pages pour la traduction, approuver des versions, et utiliser plusieurs autres fonctionnalités.

<span id="Bureaucrats"></span>
== Bureaucrates ==

Les bureaucrates peuvent modifier les droits des utilisateurs (incluant la promotion des utilisateurs vers administrateur) et renommer des utilisateurs.

<span id="Suppressor"></span>
== Masqueur de modifications ==

Les masqueurs de modifications peuvent supprimer des versions de pages et des entrées de journal, ce qui les masque même des administrateurs. Ceci est utile dans les cas tels que des informations personnelles étant postées.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Bots ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bots are automated user accounts. They can mark their edits as bot edits (hiding them from Recent Changes by default) and have a higher rate limit when using the API.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Abuse filter editor ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abuse filter editors manage filters at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. They can see and edit private filters too.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Translation reviewer ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Translation reviewers have access to the review tools of the Translate extension.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Approver ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Approvers can approve revisions to pages.
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:User groups/12/fr

2026-04-20T21:11:49Z

Les masqueurs de modifications peuvent supprimer des versions de pages et des entrées de journal, ce qui les masque même des administrateurs. Ceci est utile dans les cas tels que des informations personnelles étant postées.

Hacks Guide Wiki:User groups/fr

2026-04-20T21:10:50Z

Cominou: Created page with "== Masqueur de modifications =="

<languages/>
Ce wiki a plusieurs groupes d'utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'effectuer des actions privilégiées.

La liste complète des groupes et de leurs droits est à [[Special:ListGroupRights|Droits des groupes d’utilisateurs]].

<span id="Users"></span>
== Utilisateurs ==

Tous les comptes peuvent modifier des pages non protégées et en créer de nouvelles.

<span id="Autoconfirmed_users"></span>
== Utilisateurs autoconfirmés ==

Les comptes qui existent depuis au moins 4 jours et ont au moins 10 modifications sont autoconfirmés. Cela leur permet de modifier des pages semi-protégées et de ne pas être affecté par les limites de cadence pour les nouveaux utilisateurs.

<span id="Administrators"></span>
== Administrateurs ==

Les administrateurs (ou "sysops") peuvent bloquer des utilisateurs ou des IPs, utiliser la fonction de révocation pour défaire annuler rapidement des modifications, supprimer et restaurer des pages, voir le contenu des pages supprimées, supprimer des versions de pages spécifiques et des entrées de journal, modifier les pages des interfaces (l'espace de nom MediaWiki et le CSS/JS des autres utilisateurs), gérer les groupes de traduction, modifier des pages protégées, marquer des pages pour la traduction, approuver des versions, et utiliser plusieurs autres fonctionnalités.

<span id="Bureaucrats"></span>
== Bureaucrates ==

Les bureaucrates peuvent modifier les droits des utilisateurs (incluant la promotion des utilisateurs vers administrateur) et renommer des utilisateurs.

<span id="Suppressor"></span>
== Masqueur de modifications ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Suppressors can suppress page revisions and log entries, which hides them even from administrators. This is useful in cases such as personal information being posted.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Bots ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bots are automated user accounts. They can mark their edits as bot edits (hiding them from Recent Changes by default) and have a higher rate limit when using the API.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Abuse filter editor ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abuse filter editors manage filters at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. They can see and edit private filters too.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Translation reviewer ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Translation reviewers have access to the review tools of the Translate extension.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Approver ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Approvers can approve revisions to pages.
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:User groups/11/fr

2026-04-20T21:10:45Z

Cominou: Created page with "== Masqueur de modifications =="

== Masqueur de modifications ==

Hacks Guide Wiki:User groups/fr

2026-04-20T21:10:22Z

Cominou: Created page with "Les bureaucrates peuvent modifier les droits des utilisateurs (incluant la promotion des utilisateurs vers administrateur) et renommer des utilisateurs."

<languages/>
Ce wiki a plusieurs groupes d'utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'effectuer des actions privilégiées.

La liste complète des groupes et de leurs droits est à [[Special:ListGroupRights|Droits des groupes d’utilisateurs]].

<span id="Users"></span>
== Utilisateurs ==

Tous les comptes peuvent modifier des pages non protégées et en créer de nouvelles.

<span id="Autoconfirmed_users"></span>
== Utilisateurs autoconfirmés ==

Les comptes qui existent depuis au moins 4 jours et ont au moins 10 modifications sont autoconfirmés. Cela leur permet de modifier des pages semi-protégées et de ne pas être affecté par les limites de cadence pour les nouveaux utilisateurs.

<span id="Administrators"></span>
== Administrateurs ==

Les administrateurs (ou "sysops") peuvent bloquer des utilisateurs ou des IPs, utiliser la fonction de révocation pour défaire annuler rapidement des modifications, supprimer et restaurer des pages, voir le contenu des pages supprimées, supprimer des versions de pages spécifiques et des entrées de journal, modifier les pages des interfaces (l'espace de nom MediaWiki et le CSS/JS des autres utilisateurs), gérer les groupes de traduction, modifier des pages protégées, marquer des pages pour la traduction, approuver des versions, et utiliser plusieurs autres fonctionnalités.

<span id="Bureaucrats"></span>
== Bureaucrates ==

Les bureaucrates peuvent modifier les droits des utilisateurs (incluant la promotion des utilisateurs vers administrateur) et renommer des utilisateurs.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Suppressor ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Suppressors can suppress page revisions and log entries, which hides them even from administrators. This is useful in cases such as personal information being posted.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Bots ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bots are automated user accounts. They can mark their edits as bot edits (hiding them from Recent Changes by default) and have a higher rate limit when using the API.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Abuse filter editor ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abuse filter editors manage filters at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. They can see and edit private filters too.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Translation reviewer ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Translation reviewers have access to the review tools of the Translate extension.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Approver ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Approvers can approve revisions to pages.
</div>

{{Project pages}}

Translations:Hacks Guide Wiki:User groups/10/fr

2026-04-20T21:10:14Z

Cominou: Created page with "Les bureaucrates peuvent modifier les droits des utilisateurs (incluant la promotion des utilisateurs vers administrateur) et renommer des utilisateurs."

Les bureaucrates peuvent modifier les droits des utilisateurs (incluant la promotion des utilisateurs vers administrateur) et renommer des utilisateurs.

Hacks Guide Wiki:User groups/fr

2026-04-20T21:09:46Z

Cominou: Created page with "== Bureaucrates =="

<languages/>
Ce wiki a plusieurs groupes d'utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'effectuer des actions privilégiées.

La liste complète des groupes et de leurs droits est à [[Special:ListGroupRights|Droits des groupes d’utilisateurs]].

<span id="Users"></span>
== Utilisateurs ==

Tous les comptes peuvent modifier des pages non protégées et en créer de nouvelles.

<span id="Autoconfirmed_users"></span>
== Utilisateurs autoconfirmés ==

Les comptes qui existent depuis au moins 4 jours et ont au moins 10 modifications sont autoconfirmés. Cela leur permet de modifier des pages semi-protégées et de ne pas être affecté par les limites de cadence pour les nouveaux utilisateurs.

<span id="Administrators"></span>
== Administrateurs ==

Les administrateurs (ou "sysops") peuvent bloquer des utilisateurs ou des IPs, utiliser la fonction de révocation pour défaire annuler rapidement des modifications, supprimer et restaurer des pages, voir le contenu des pages supprimées, supprimer des versions de pages spécifiques et des entrées de journal, modifier les pages des interfaces (l'espace de nom MediaWiki et le CSS/JS des autres utilisateurs), gérer les groupes de traduction, modifier des pages protégées, marquer des pages pour la traduction, approuver des versions, et utiliser plusieurs autres fonctionnalités.

<span id="Bureaucrats"></span>
== Bureaucrates ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bureaucrats can edit user rights (including promoting users to administrator) and rename users.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Suppressor ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Suppressors can suppress page revisions and log entries, which hides them even from administrators. This is useful in cases such as personal information being posted.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Bots ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bots are automated user accounts. They can mark their edits as bot edits (hiding them from Recent Changes by default) and have a higher rate limit when using the API.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Abuse filter editor ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abuse filter editors manage filters at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. They can see and edit private filters too.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Translation reviewer ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Translation reviewers have access to the review tools of the Translate extension.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Approver ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Approvers can approve revisions to pages.
</div>

{{Project pages}}